Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عام 1995 بلغ حجم الإتجار بالمخدرات الغير مشروعة 400 مليار دولار ممثلةً ثمانية في المئة من التجارة العالمية تقريباً بحجم صناعة الغاز والنفط.
Bulgarian[bg]
През 1995г. бизнесът с нелегални наркотици начисляваше 400 милиарда долара, или 8% от световния пазар, почти еднакъв дял с газта и петрола.
German[de]
Es war völlig gefahrlos und hatte keinen Straßenwert. 1995 waren illegale Drogen ein 400-Milliarden-Dollar Geschäft, stellten damit 8 % des Welthandels dar, etwa wie Gas und Öl.
English[en]
In 1995, illegal drugs were a $400 billion business, representing eight percent of world trade, roughly the same as gas and oil.
Spanish[es]
En 1995, las drogas ilegales generaban $400 mil millones, representando el 8% del comercio mundial, casi lo mismo que el petróleo.
French[fr]
En 1995, le marché des drogues illégales se montait à 400 milliards de dollars, ce qui représente huit pour cent du commerce mondial, sensiblement autant que le gaz et le pétrole.
Hebrew[he]
ב-1995, הסמים הבלתי-חוקיים היו עסק של 400 מיליארד דולר, וייצגו 8 אחוזים מהסחר העולמי, בערך כמו דלק ונפט.
Indonesian[id]
Pada tahun 1995, obat terlarang adalah bisnis 36 trilyun rupiah mewakili delapan persen dari perdagangan dunia, kira-kira sama dengan bisnis gas dan minyak.
Italian[it]
Nel 1995, la vendita di droghe illegali aveva un giro di 400 miliardi di dollari, e rappresentava l'8% del commercio mondiale, più o meno come il petrolio e la benzina.
Japanese[ja]
1995年当時 違法ドラッグは4000億ドル規模のビジネスでした これはガスと石油の合計とほぼ同じ値の 世界貿易の8パーセントを占めていました
Korean[ko]
1995년에, 불법의약은 400조 달러의 비즈니스로, 세계무역의 8퍼센트를 차지하며, 대략 가스와 석유와 같은 수준을 나타냈습니다
Dutch[nl]
In 1995 vertegenwoordigden illegale drugs een business van 400 miljard dollar. Ze waren goed voor acht procent van de wereldhandel, ongeveer hetzelfde als gas en olie.
Polish[pl]
W 1995 r. rynek narkotykowy był wart 400 miliardów dolarów, co stanowiło osiem procent wartości światowej wymiany handlowej, mniej więcej tyle co ropa i gaz.
Portuguese[pt]
Em 1995, o comércio das drogas ilícitas gerava 400 bilhões de dólares, representando 8% do comércio mundial, quase o mesmo que gás e petróleo.
Romanian[ro]
În 1995, afacerile cu medicamentele ilegale erau de 400 de miliarde de dolari, reprezentând 8% din comerţul mondial, cam la egalitate cu benzina şi petrolul.
Russian[ru]
Загонять его в подполье нет смысла. В 1995 году наркобизнес имел оборот в 400 млрд долларов, что составляет 8% от мировой торговли и примерно равно обороту нефтегазового сектора.
Serbian[sr]
1995. godine, ilegalni lekovi bili su industrija od 400 milijardi dolara, i osam posto svetske trgovine, otprilike jednako kao gas i nafta.
Ukrainian[uk]
В 1995 нелегальний продаж наркотиків був бізнесом з оборотом 400 мільярдів доларів, становлячи 8 відсотків світової торгівлі. майже стільки ж, як нафта і газ.
Vietnamese[vi]
Vào năm 1995, các loại thuốc cấm là một ngành công nghiệp đem lại $400 tỷ chiếm 8% tổng số thương mại của thế giới gần giống như xăng và dầu.
Chinese[zh]
1995年 非法药物买卖达到了4000亿美元 相当于世界贸易的8% 几乎与油汽相当