Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف أن ثلاثة أنواع من الماناتي معرضة للانقراض ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че и трите вида морска крава, са застрашени от изчезване?
Danish[da]
Vidste du, alle manater er udrydningstruede?
German[de]
Wusstest du, dass alle 3 Arten der Seekühe vom Aussterben bedroht sind?
Greek[el]
Ήξερες ότι και τα τρία είδη τρί - κερκου απειλούνται με εξαφάνιση;
English[en]
Did you know that all three varieties of manatee are vulnerable to extinction?
Spanish[es]
¿Sabías que hay tres clases de manatí en peligro de extinción?
Estonian[et]
Kas teadsid, et kõik kolm manaati liiki on väljasuremis ohus?
French[fr]
Tu savais que les trois variétés de Lamantins existantes sont en voie d'extinction?
Croatian[hr]
Jesi li znao da svakoj od ove tri vrste prijeti izumiranje?
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy a lamantin mindhárom válfaját a kihalás veszélyezteti?
Indonesian[id]
Apakah kau tahu 3 jenis ikan duyung rentan punah?
Italian[it]
Sapevi che le tre varieta'di lamantino stanno per estinguersi?
Macedonian[mk]
Знаеш ли дека сите три вида на морска крава се пред истребување?
Dutch[nl]
Wist je dat alle drie soorten van een zeekoe bedreigt worden?
Polish[pl]
Wiedziałeś, że są spora część syren jest bliska wyginięcia?
Portuguese[pt]
Os 3 tipos de peixe-boi estão em extinção, sabia?
Romanian[ro]
Ştiai că toate cele trei variante de lamantini sunt susceptibile de extincţie?
Russian[ru]
А ты знал, что все три вида ламантИнов подвержены вымиранию?
Slovak[sk]
Vedel si, že všetky tri druhy mroža sú na pokraji vymretia?
Swedish[sv]
Visste du att alla manater är utrotningshotade?
Turkish[tr]
Denizayılarının üç türünün de soylarının tükenme tehlikesi ile karşı karşıya olduğunu biliyor muydun?