Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталации за витрини за магазини, а именно рафтове за показване и съхранение, кутии за показване, табла за показване, стойки за показване, пиедестали за показване, полици за показване, неметални скоби за полици, рафтове за показване и съхранение, кутии и кошчета за показване, основи, стойки, принадлежности, конектори, скоби, щипки, скоби и части за тях
Czech[cs]
Armatury do výkladů obchodů, jmenovitě výklady a police, výkladní skříně, vývěsní tabule, stojany k vystavování zboží, podstavce k vystavování zboří, výstavní police, nekovové rámy poliček, vystavovací gondoly a police, vystavovací skříňky a truhly, základní desky, stojany, ventily, spojky, konzoly, spony, svorky a jejich části
Danish[da]
Beslag til udstillingsenheder i forretninger, nemlig udstillings- og opbevaringsstativer, vitriner, plakattavler, udstillingsstativer, udstillingspiedestaler, udstillingshylder, hyldeknægte, ikke af metal, udstillingsgondoler og opbevaringsstativer, udstillingsæsker og -spande, sokler, stativer, tilbehør, konnektorer, bøjler, klemmer samt dele hertil
German[de]
Vorrichtungen für Ladenauslagen, nämlich Schau- und Lagergestelle, Schauvitrinen, Schautafeln, Ausstellungsständer, Auslagensockel, Ausstellungsregale, Regalhalterungen (nicht aus Metall), Gondelregale für Schau- und Lagerzwecke, Ausstellungsboxen und -kübel, Sockel, Ständer, Bestandteile, Verbindungselemente, Halterungen, Klemmen, Klammern und Teile davon
Greek[el]
Σταθερά εξαρτήματα για προθήκες καταστημάτων, συγκεκριμένα, ράφια παρουσίασης και αποθήκευσης, θήκες παρουσίασης, βάσεις παρουσίασης, προθήκες παρουσίασης, βάθρα για προθήκες, ράφια παρουσίασης, μη μεταλλικοί βραχίονες στήριξης ραφιών, νησίδες τύπου γόνδολας και ράφια αποθήκευσης, κουτιά και κάδοι παρουσίασης, βάσεις, προθήκες, εξαρτήματα στερέωσης, σύνδεσμοι, βραχίονες, συνδετήρες, σφιγκτήρες και μέρη αυτών
English[en]
Store display fixtures, namely display and storage racks, display cases, display boards, display stands, display pedestals, display shelves, nonmetal shelf brackets, gondola display and storage racks, display boxes and bins, bases, stands, fittings, connectors, brackets, clips, clamps, and parts thereof
Spanish[es]
Apliques de exhibición de tienda, en concreto expositores y bastidores de almacenamiento, cajas de exposición, tableros de exposición, bases de exposición, pedestales de exposición, estanterías de exposición, presillas de estantería no metálicas, expositores y bastidores de almacenamiento tipo góndola, cajas y cubos de exposición, bases, soportes, piezas, conectores, presillas, pinzas, abrazaderas y sus partes
Estonian[et]
Kaupluste väljapanekuvahendid, nimelt esitlus- ja hoiuriiulid, näidikukorpused, kuulutustahvlid, näitusestendid, esitluspostamendid, väljapanekuriiulid, mittemetallist riiulitoendid, väljapanekukabiinid ja -riiulid, väljapanekukarbid ja -kastid, korvid, kruntvärvid, stendid, ventiilid, konnektorid, toendid, klipsid, klambrid ja nende osad
Finnish[fi]
Myymälöiden näytteillepanovälineet, nimittäin näytteillepano- ja säilytyshyllyt, näytteillepanokaapit, näyttötaulut, näytteillepanotelineet, näytteillepanojalustat, näytteillepanohyllyt, muut kuin metalliset hyllyjen kannattimet, korimaiset näytteillepano- ja säilytyshyllyt, näytteillepanolaatikot ja -korit, jalustat, hyllyt, kiinnikkeet, liitososat, korit, liittimet, kiinnittimet ja niiden osat
French[fr]
Meubles de présentation pour magasins, à savoir étagères de présentation et de rangement, vitrines, tableaux d'affichage, présentoirs, piédestaux de présentation, étagères de présentation, supports d'étagères non métalliques, gondoles de présentation et étagères de rangement, boîtes de présentation, bases, supports, accessoires, connecteurs, équerres, attaches, colliers de fixation et leurs pièces
Hungarian[hu]
Üzleti vitrinek szerelvényei, név szerint vitrin- és tárolópolcok, vitrinszekrények, kijelzőtáblák, árubemutató állványok, árubemutató emelvények, árubemutató polcok, nem fém polckonzolok, bemutatógondolák és tárolópolcok, árubemutató dobozok és edények, alapok, állványok, szerelvények, kapcsolók, konzolok, csipeszek, bilincsek, és azok alkatrészei
Italian[it]
Accessori d'esposizione per negozi, ovvero scaffali espositivi ed immagazzinamento, vetrine, pannelli espositivi, espositori, piedistalli espositivi, ripiani espositivi, staffe per ripiani non in metallo, espositori a gondola e scaffali per immagazzinamento, scatole e bidoni per esposizione, basi, supporti, accessori, connettori, staffe, fermagli, graffe e parti relative
Lithuanian[lt]
Parduotuvių vitrinų įtaisai, būtent parduotuvių vitrinų lentynos ir prekių laikymo lentynos, eksponavimo stendai, eksponavimo lentos, eksponavimo stovai, rodomosios lentynos, nemetaliniai lentynų rėmai, ekspozicinės lentynos ir lentynos, vaizdavimo dėžės ir šiukšlių dėžės, pagrindai, stovai, armatūra, jungtys, kronšteinai, laikikliai, sąvaržėlės, veržimo įtaisai ir jų dalys
Latvian[lv]
Veikalu plauktu piederumi, proti, vitrīnas un preču novietošanas plaukti, stendi, demonstrēšanas stendi, demonstrēšanas statīvi, demonstrēšanas postamenti, vitrīnu plaukti, plauktu atbalsti, kas nav no metāla, divpusējas vitrīnas un plaukti, demonstrēšanas kastes un lādes, pamatnes, statīvi, piederumi, savienojumi, kronšteini, saspraudes, skavas un to daļas
Maltese[mt]
Partijiet fissi ta' displejs ta' ħwienet, jiġifieri xtillieri tad-displej u l-ħżin, kaxxetti ta' displej, bords tad-displej, stends tad-displej, pedestalli tad-displej, xkafef tad-displej, brekits mhux tal-metall ta' xkafef, xtillieri gondola tad-displej u l-ħżin, kaxex u laned tad-displej, bażijiet, stends, fitings, konnetturi, brekits, klipps, klampi, u partijiet tagħhom
Dutch[nl]
Uitstalproducten voor winkels, te weten uitstal- en opslagrekken, vitrines, aanplakborden, uitstalstanders, uitstalsokkels, uitstalschappen, schapdragers, niet van metaal, hangstellingen en opbergrekken, uitstaldozen en -bakken, voetstukken, standers, armaturen, connectoren, draagconstructies, knijpers, klemmen, en onderdelen daarvan
Polish[pl]
Wyposażenie ekspozycji sklepowych, mianowicie wieszaki wystawowe i magazynowe, gabloty, tablice ogłoszeniowe, stoiska, podesty i półki wystawowe, niemetalowe wsporniki do półek, regały wystawowe i wieszaki magazynowe, pudełka i skrzynie wystawowe, spody, stoiska, wyposażenie, złączki, wsporniki, spinacze, zaciski, oraz części do nich
Portuguese[pt]
Expositores para lojas, nomeadamente estantes de exposição e de armazenamento, armários de exposição, painéis de exposição, suportes de exposição, pedestais de exposição, prateleiras de exposição, braçadeiras não metálicas para prateleiras, gôndolas expositoras e estantes de armazenamento, caixas e caixotes expositores, bases, suportes, acessórios, uniões, braçadeiras, molas, grampos e respetivas peças
Romanian[ro]
Forme de expunere în magazine, şi anume rafturi de expunere şi depozitare, vitrine pentru expunere, tablouri de afişare, standuri de prezentare, piedestaluri de prezentare, rafturi de expunere, braţe nemetalice pentru rafturi, standuri cu rafturi gondolă şi rafturi pentru depozitare, cutii de expunere şi coşuri, baze, suporturi, accesorii, conectoare, suporturi, cleme, menghine, şi piese pentru acestea
Slovak[sk]
Súčiastky pre výklady obchodov, menovite police, výkladné skrine, nástenky, vitríny, podstavce, vitrínové police, svorky pre nekovové police, gondolové vitríny a skladovacie police, výstavné skrinky a nádoby, stojany, súčiastky, spojky, svorky a ich časti
Slovenian[sl]
Razstavne pritikline za trgovine, in sicer razstavni regali in regali za odlaganje, razstavne vitrine, oglasni panoji, razstavna stojala, razstavni podstavki, razstavne police, nekovinski podporni koti za police, samostojni razstavni regali in regali za odlaganje, razstavne škatle in zaboji, podstavki, stojala, sestavni deli, priključki, okvirji, objemke, ščipalke in deli zanje
Swedish[sv]
Butiksvisningsarmaturer, nämligen visnings- och förvaringshyllor, visningslådor, anslagstavlor, skyltställ, skyltpiedestaler, skyltningshyllor, hyllkonsoler ej av metall, gondolvisnings- och förvaringsställ, utställningslådor och -lårar, socklar, stativ, beslag, anslutningar, konsoler, klämmor, klämmor, och delar därtill