Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Как новото общо определение на ЕС ще доведе до инициативи за справяне със сериозните наранявания?
Czech[cs]
Jakým způsobem povede nová společná definice EU k iniciativám řešícím vážná zranění?
Danish[da]
Hvordan vil den nye, fælles EU-definition føre til initiativer til imødegåelse af alvorlige kvæstelser?
German[de]
Inwieweit wird die neue gemeinsame Definition der EU zu Initiativen für die Verringerung schwerer Verletzungen führen?
Greek[el]
Με ποιο τρόπο ο νέος κοινός ορισμός της ΕΕ θα οδηγήσει σε πρωτοβουλίες που θα αντιμετωπίσουν τους σοβαρούς τραυματισμούς;
English[en]
How will the new common EU definition lead to initiatives to tackle serious injury?
Spanish[es]
¿Cómo conducirá la nueva definición común de la UE a iniciativas para luchar contra los accidentes con heridos graves?
Estonian[et]
Kuidas viib ELi uus ühtne määratlus raskete vigastustega tegelevate algatusteni?
Finnish[fi]
Millä tavalla uusi yhteinen EU:n määritelmä johtaa vakavien vammojen ehkäisemistä koskeviin aloitteisiin?
French[fr]
Comment la nouvelle définition commune de l'Union débouchera-t-elle sur des initiatives pour lutter contre les blessures graves?
Hungarian[hu]
A közös uniós meghatározás hogyan fog a súlyos sérülés kérdését tárgyaló kezdeményezésekhez vezetni?
Italian[it]
In che modo la nuova definizione comune UE darà addito ad iniziative per affrontare il problema delle lesioni gravi?
Lithuanian[lt]
Kaip nauja bendra ES apibrėžtis prisidės prie iniciatyvų, skirtų sunkių sužalojimų klausimui spręsti, kėlimo?
Latvian[lv]
Kā jaunā Eiropas Savienības kopējā definīcija sekmēs iniciatīvas, lai novērstu nopietnu traumu gūšanu uz ceļiem?
Maltese[mt]
Id-definizzjoni komuni ġdida tal-UE kif se twassal għal inizjattivi li jindirizzaw korriment serju?
Dutch[nl]
Hoe gaat de nieuwe gemeenschappelijke EU-definitie worden omgezet in initiatieven die het aantal ernstig gewonden terugdringen?
Polish[pl]
Jak nowa wspólna definicja unijna przyczyni się do powstania inicjatyw umożliwiających zajęcie się kwestią poważnych obrażeń?
Portuguese[pt]
De que forma conduzirá a nova definição comum adotada pela UE a iniciativas para enfrentar o problema dos feridos graves?
Romanian[ro]
Cum va duce noua definiție comună la nivelul UE la inițiative pentru evitarea vătămărilor grave?
Slovak[sk]
Ako povedie nová, spoločná definícia EÚ k iniciatívam na riešenie prípadov vážnych zranení?
Slovenian[sl]
Kako bo nova skupna opredelitev EU pripomogla k pobudam za obravnavo resnih poškodb?
Swedish[sv]
Hur kommer den nya EU‐definitionen att leda till initiativ för att ta itu med problemet med allvarliga skador?