Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Минаха под опека на държавата.
Czech[cs]
Dostali se do opatrovnictví států.
Greek[el]
Έγιναν υπεξούσιοι του κράτους.
English[en]
They became wards of the state.
Spanish[es]
Se pusieron a cuidado del Estado.
Finnish[fi]
Heistä tuli valtion holhokkeja.
Hebrew[he]
הם נשארו בהשגחת המדינה.
Croatian[hr]
Država im je postala staratelj.
Hungarian[hu]
Állami gondozásba kerültek.
Italian[it]
Vennero posti sotto tutela dello stato.
Dutch[nl]
De staat heeft zich over hen ontfermt.
Polish[pl]
Trafiły pod opiekę rządu.
Portuguese[pt]
Tornaram-se protegidos do estado.
Romanian[ro]
Au intrat sub protectia statului.
Russian[ru]
Они попали под опеку государства.
Serbian[sr]
Država se pobrinula za njih.
Turkish[tr]
Devletin koruması altına girdiler.