Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To glamping mjesto da sam dobio zuti karton u... u parku, to je također jako lijepo.
Danish[da]
Det overnatningssted, jeg bestilte i parken, var også rigtig lækkert.
Greek[el]
Και σε μία άλλη κατασκήνωση ήταν επίσης πολύ ωραία.
English[en]
That glamping place that I booked in the park that was also really nice.
Finnish[fi]
Se yöpymispaikka, jonka minä varasin, oli myös tosi mukava.
Hebrew[he]
אתר ה " גלמפינג " שהזמנתי בפארק גם היה נחמד מאוד.
Hungarian[hu]
Az a sátorozó hely amit lefoglaltam a... a parkban, az is nagyon szép volt.
Italian[it]
Quell'affascinante posto che avevo prenotato nel... nel parco anche quello era molto bello.
Polish[pl]
To luksusowe miejsce na biwak, które zabukowałam w... w parku, też było bardzo miłe.
Portuguese[pt]
O sítio que eu reservei, no parque, também era giro.
Romanian[ro]
Acest loc fermecător de camping pe care l-am rezervat în parc, a fost şi el foarte plăcut.
Slovak[sk]
To miesto, ktoré som rezervovala v parku, bolo tiež veľmi pekné.
Serbian[sr]
Ono mjesto za kampovanje u parku, koje sam mogla rezervisati, baš je bilo lijepo.
Swedish[sv]
Lyxcampingen som jag bokade i parken var också jättefin.
Turkish[tr]
Parkta kiraladığımız kamp alanı da çok güzeldi.