Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مادة متفجرة تُستعمل داخل نوع من القذائف تُدعى " قذائف الهاون "
Bulgarian[bg]
Експлозивът е използван в определен вид гилза, наречена Дъха на дракона.
Czech[cs]
Výbušninu používanou v určitých druzích granátů zvaných dračí dech.
Danish[da]
Den viste spor af et sprængstof, der bruges i dragon's breath-hylstre.
Greek[el]
Ένα εκρηκτικό που χρησιμοποιείται σε ένα ορισμένο είδος κάλυκα που ονομάζεται " αναπνοή του δράκου ".
English[en]
An explosive used in a certain kind of shell called dragon's breath.
Spanish[es]
Un explosivo utilizado en cierto tipo de carcasa llamada aliento de dragón.
French[fr]
Un explosif utilisé dans certaines balles appelées Dragon's Breath ( souffle du dragon ).
Hebrew[he]
נפץ של פגז מסוים'שנקרא'נשימת דרקון.
Croatian[hr]
Taj eksploziv se koristi u posebnoj granati, koja se zove " dah zmaja ".
Hungarian[hu]
Ilyen robbanóanyagot használnak a lángszórókhoz is.
Italian[it]
Un esplosivo usato in certi tipi di proiettili incendiari.
Dutch[nl]
Een explosief in een bepaalde huis, dat " drakenadem " heet.
Polish[pl]
Materiały wybuchowe używane w pociskach zwanych'oddech smoka'.
Portuguese[pt]
Um explosivo usado em um tipo de bomba chamada " Bafo do Dragão ".
Romanian[ro]
Un explozibil folosit la o muniţie numită respiraţia dragonului.
Russian[ru]
Взрывчатое вещество, находившееся в гильзах, называется дыханием дракона.
Serbian[sr]
Taj eksploziv se koristi u posebnoj granati, koja se zove " dah zmaja ".
Turkish[tr]
Patlamada belli ki ejderin nefesi kullanılmış. *