Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رُبما سأذهب للصيد غداً!
Bulgarian[bg]
Може да отида за риба утре!
Czech[cs]
Asi půjdu ráno na ryby!
German[de]
Wollen wir vielleicht morgen angeln?
Greek[el]
Θα πάμε για ψάρεμα; Βέβαια.
English[en]
I'll maybe go fishing tomorrow!
Spanish[es]
¡ Tal vez voy a ir a pescar mañana!
Estonian[et]
Lähme ehk homme kalale?
Finnish[fi]
Lähdetäänkö kalaan huomenna?
French[fr]
On pourra peut-être aller à la pêche?
Croatian[hr]
Možda sutra odem na pecanje!
Hungarian[hu]
Elmegyünk holnap horgászni?
Dutch[nl]
Zullen we morgen gaan vissen?
Polish[pl]
Może jutro wybiorę się na ryby!
Portuguese[pt]
Talvez possamos ir pescar amanhã!
Romanian[ro]
Poate mă duc la pescuit mâine.
Russian[ru]
Может, порыбачим?
Thai[th]
พรุ่งนี้ผมอาจไปตกปลา
Turkish[tr]
Yarın balığa giderim belki.
Chinese[zh]
我 也 許將 去 釣魚 明天 !