Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) De centrale veterinærmyndigheder i Forbundsrepublikken Jugoslavien (FRY) og det nationale mund- og klovesygelaboratorium i Det Forenede Kongerige.
German[de]
c) zentrale Veterinärbehörde der Bundesrepublik Jugoslawien und nationales Laboratorium für Maul- und Klauenseuche im Vereinigten Königreich.
Greek[el]
γ) η κεντρική κτηνιατρική υπηρεσία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (ΟΔΓ) και το εθνικό εργαστήριο για τον αφθώδη πυρετό στο Ηνωμένο Βασίλειο.
English[en]
(c) the veterinary central administration of the Federal Republic of Yugoslavia and the national foot-and-mouth disease laboratory of the United Kingdom.
Spanish[es]
c) la administración central veterinaria de la República Federativa de Yugoslavia y el Laboratorio nacional de la fiebre aftosa en el Reino Unido.
Finnish[fi]
c) Jugoslavian liittotasavallan eläinlääkinnän keskushallinto ja Yhdistyneen kuningaskunnan kansallinen suu- ja sorkkatautilaboratorio.
French[fr]
c) l'administration vétérinaire centrale de la république fédérale de Yougoslavie et le laboratoire national de la fièvre aphteuse au Royaume-Uni.
Italian[it]
c) L'amministrazione veterinaria centrale della Repubblica federale di Iugoslavia e il laboratorio nazionale dell'afta epizootica nel Regno Unito.
Dutch[nl]
c) de centrale veterinaire dienst van de Federatieve Republiek Joegoslavië en het nationale laboratorium voor mond- en klauwzeer van het Verenigd Koninkrijk.
Portuguese[pt]
c) A administração veterinária central da República Federal da Jugoslávia e o laboratório nacional de febre aftosa do Reino Unido.
Swedish[sv]
c) Centrala veterinärmyndigheten i Förbundsrepubliken Jugoslavien och Förenade kungarikets nationella laboratorium för bekämpning av mul- och klövsjuka.