Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Листа от фибри за употреба при капаци, адхезивно покритие по формата на листа с ръчно изработени фибри, годни за опаковане
Czech[cs]
Tabule ručně vyrobených vláken pro použití jako kryty, lepicí potahovaný tabulový materiál z ručně vyrobených vláken vhodný pro balení
Danish[da]
Ark af kunstfibre til brug som låg, arkmaterialer af kunstfibre belagt med klæbemidler til indpakning
German[de]
Bögen aus manuell hergestellten Fasern zur Verwendung als Deckel, Bögen mit Klebstoff aus manuell hergestellten Fasern zur Verwendung für Verpackungszwecke
Greek[el]
Φύλλα από μη φυσικές ίνες για χρήση ως πώματα, υλικά σε μορφή φύλλων με αυτοκόλλητη επίστρωση από μη φυσικές ίνες κατάλληλες για συσκευασία
English[en]
Sheets of man-made fibers for use as lids, adhesive coated sheet material of man-made fibers suitable for packaging
Spanish[es]
Láminas de fibras artificiales para su uso como tapaderas, material de fibras artificiales en forma de lámina recubierta con adhesivo adecuado para embalaje
Estonian[et]
Kaantena kasutatavad tehiskiududest lehed, pakendamiseks sobiv tehiskiududest liimkattega lehtmaterjal
Finnish[fi]
Keinokuituiset kalvot kansimateriaaliksi, pakkaamiseen sopivat keinokuituiset liima-aineella päällystetyt kalvomateriaalit
French[fr]
Feuilles en fibres synthétiques utilisées comme couvercles, feuilles autocollantes en fibres synthétiques conçues pour l'emballage
Hungarian[hu]
Mesterséges szálakból készült lapok fedélként való használatra, csomagolásra alkalmas, ragasztóval bevont, mesterséges szálakból készült lapanyagok
Italian[it]
Fogli di fibre artificiali per uso come coperchi, materiali in fogli rivestiti di adesivo in fibre artificiali per imballaggio
Lithuanian[lt]
Lakštai iš cheminių pluoštų, skirti naudoti kaip dangčiai, klijais ištepta lakštinė medžiaga iš cheminių pluoštų, tinkama pakuoti
Latvian[lv]
Rūpnieciski ražotu šķiedru sloksnes, kas izmantojamas kā vāciņi, rūpnieciski ražotu šķiedru materiāli, kas pārklāti ar līmvielu un piemēroti iepakošanas vajadzībām
Maltese[mt]
Folji ta' fibri sintetiċi għal użu bħala għotjiet, materjal fil-forma ta' folji ta' fibri sintetiċi addattati għall-ippakkjar
Dutch[nl]
Platen van kunstmatige vezels voor gebruik als deksels, plaatmateriaal met klevende deklaag van kunstmatige vezels geschikt voor verpakking
Polish[pl]
Arkusze włókien wykonanych przez człowieka do wykorzystania jako przykrywki, pokryte klejem arkusze włókien wykonanych przez człowieka, odpowiednie do pakowania
Portuguese[pt]
Folhas feitas de fibras artificiais para utilizar como tampa, materiais feitos de fibras artificiais sob a forma de folhas revestidas com adesivo e adequadas para utilizar em embalagem
Romanian[ro]
Folii din fibre fabricate artificial utilizate drept capace, folii de material cu înveliş adeziv pentru fibre fabricate artificial pentru ambalare
Slovak[sk]
Listy zo syntetických vlákien, používané ako pokrievky, listové materiály s lepiacim povrchom, vyrobené zo syntetických vlákien, určené na balenie
Slovenian[sl]
Pole iz umetnih vlaken za uporabo kot pokrovi, z lepilom premazan material iz umetne snovi v polah, primeren za pakiranje
Swedish[sv]
Ark av konstgjorda fibrer för användning som lock, arkmaterial av konstgjorda fibrer med vidhäftande beläggning lämpligt för förpackning