Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-ценната му крава Шеба е болна.
Bosnian[bs]
Njegova cjenjena krava Šiba je bolesna.
Czech[cs]
Jeho vynikající kráva Sheba je nemocná
Danish[da]
Hans præmieko Sheeba er syg.
Greek[el]
Η βραβευμένη αγελάδα του, η Σέμπα, αρρώστησε.
English[en]
His prize cow Sheba is sick.
Spanish[es]
Su vaca premiada Sheba está enferma.
Persian[fa]
گاو با ارزشش شيبا مريضه
Finnish[fi]
Palkittu Sheba-lehmä on sairas.
Hungarian[hu]
A díja tehén Sheba beteg.
Italian[it]
La sua premiata mucca Sheba e'malata.
Korean[ko]
그의 중요한 소인 Sheba가 아프답니다.
Norwegian[nb]
Hans premieku Sheba er syk.
Dutch[nl]
Zijn koe Sheba is ziek.
Polish[pl]
Jego cenna krowa Sheba niedomaga.
Portuguese[pt]
A sua vaca premiada, Sheba está doente.
Romanian[ro]
Vaca lui de rasă Sheba e bolnavă.
Russian[ru]
Его породистая корова Шеба заболела.
Serbian[sr]
Njegova cenjena krava Šiba je bolesna.
Swedish[sv]
Hans favoritko Sheba är sjuk.
Turkish[tr]
Ödüllü ineği Sheba hastaymış.