Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In einigen Fällen fängt das Herz an, stark zu klopfen, und ein Gefühl der Angst oder Panik kommt auf.
Greek[el]
Και σε μερικές περιπτώσεις ένα άτομο που κοκκινίζει έχει ταχυπαλμία κι’ ένα αίσθημα φόβου ή πανικού.
English[en]
And, in some cases, a person blushing has a palpitation of the heart and a feeling of fear or panic.
Spanish[es]
Y, en algunos casos, la persona que se ruboriza tiene una palpitación de corazón y un sentimiento de miedo o pánico.
Finnish[fi]
Joissakin tapauksissa punastuvan sydän tykyttää voimakkaasti ja hän tuntee pelkoa tai pakokauhua.
French[fr]
Dans certains cas, la “victime” souffre de palpitations et éprouve un sentiment de crainte ou de panique.
Italian[it]
E, in alcuni casi, chi arrossisce ha le palpitazioni di cuore e un senso di timore o panico.
Japanese[ja]
また,赤面している人は胸がどきどきしたり,恐怖やろうばいを感じたりする場合もあります。
Korean[ko]
그리고 어떤 경우에는 얼굴이 붉어진 사람의 심장이 자주 뛰거나 두려움 또는 공포감을 느끼기도 한다.
Norwegian[nb]
Noen ganger får den som rødmer, hjertebank og en følelse av frykt eller panikk.
Dutch[nl]
Ook hartkloppingen en een gevoel van vrees of paniek kunnen hem of haar overvallen.
Portuguese[pt]
E, em alguns casos, a pessoa que fica ruborizada sente palpitação do coração e uma sensação de medo ou pânico.
Swedish[sv]
Och i en del fall kan en person som rodnar få hjärtklappning och gripas av en känsla av förfäran eller panik.