Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست أبحاثاً غير جائزة ، آؤكد لكم.
Bulgarian[bg]
Безобидни изследвания. Уверявам ви.
Czech[cs]
Neinvazivní výzkum, to vás ujišťuji.
Danish[da]
Ingen-undvigende undersøgelse, det forsikrer jeg dig.
Greek[el]
Μη επεμβατική έρευνα.
English[en]
Non-invasive research, I assure you.
Spanish[es]
Investigación no invasiva, se lo aseguro.
French[fr]
Des méthodes de recherches non-invasives, je vous l'assure.
Hebrew[he]
המחקר, לא פולשני אני מבטיח לך.
Hungarian[hu]
Csak non-invazív kutatás.
Italian[it]
Ricerca non invasiva, glielo assicuro.
Dutch[nl]
Niet invasief onderzoek, verzeker ik jullie.
Polish[pl]
Nieinwazyjne badania.
Portuguese[pt]
Nada invasivo, eu garanto.
Romanian[ro]
Cercetare non-invazivă, vă asigur.
Turkish[tr]
Zarar vermeyen bir araştırmaydı.