Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V roce 1983 zavedli muslimští fundamentalisté v Súdánu Šáríi, islámský zákon.
Danish[da]
I 1983 indførte muslimske fundamentalister sharī‛ah, islamisk lov, i Sudan.
German[de]
Im Jahre 1983 führten muslimische Fundamentalisten das islamische Recht, die Scharia, im Sudan ein.
Greek[el]
Το 1983 οι Μουσουλμάνοι θεμελιωτιστές εισήγαγαν στο Σουδάν το Σαρία, το Ισλαμικό δίκαιο.
English[en]
In 1983, Muslim fundamentalists introduced Shariʽa, Islamic law, in the Sudan.
Spanish[es]
Los fundamentalistas musulmanes impusieron la ley islámica, o Sharia, en Sudán en 1983.
Finnish[fi]
Vuonna 1983 muslimifundamentalistit ottivat Sudanissa käyttöön šarīʽan, islamilaisen lain.
French[fr]
En 1983, les fondamentalistes musulmans introduisirent au Soudan la Sharīʽa, ou loi islamique.
Hungarian[hu]
A muszlim fundamentalisták 1983-ban bevezették Szudánban a saríát, az iszlám vallásjogot.
Indonesian[id]
Pada tahun 1983, kaum fundamentalis Muslim memperkenalkan Shariʽa, hukum Islam, di Sudan.
Italian[it]
Nel 1983 i fondamentalisti musulmani introdussero la shariʽah, legge islamica, nel Sudan.
Japanese[ja]
1983年に,イスラム教の原理主義者たちがスーダンにシャリーア,つまりイスラム法を導入しました。
Korean[ko]
1983년에 회교 근본주의자들이 회교의 법, 즉 샤리아를 수단에 도입하였다.
Norwegian[nb]
I 1983 innførte muslimske fundamentalister sharia, islamsk lov, i Sudan.
Dutch[nl]
In 1983 voerden moslimse fundamentalisten de sjariʹa, de islamitische wet, in Soedan in.
Portuguese[pt]
Em 1983, os fundamentalistas muçulmanos introduziram a Shariʽa, a lei islâmica, no Sudão.
Slovak[sk]
V roku 1983 zaviedli moslimskí fundamentalisti v Sudáne Šáríi čiže islamský zákon.
Swedish[sv]
År 1983 införde muslimska fundamentalister sharī‛a, islams kanoniska lag, i Sudan.
Swahili[sw]
Katika 1983, Waislamu wenye siasa kali walianzisha Shari‛a, sheria ya Uislamu, nchini Sudan.