Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези ограничения изискват положителни политики и инвестиции, които могат да противодействат на тенденциите на икономическа, социална и демографска депресия.
Czech[cs]
Tato omezení vyžadují pozitivní politiky a investice, které by kompenzovaly trendy hospodářské, sociální a demografické deprese.
Danish[da]
Disse begrænsninger kræver positive politikker og investeringer, der kan modvirke tendenser til økonomisk, social og demografisk depression.
German[de]
Diese Einschränkungen erfordern eine positive Politik und Investitionen, die der Entwicklung einer wirtschaftlichen, sozialen und demographischen Depression entgegenwirken können.
Greek[el]
Οι περιορισμοί αυτοί απαιτούν θετικές πολιτικές και επενδύσεις που να μπορούν να αντισταθμίσουν τις τάσεις οικονομικής, κοινωνικής και δημογραφικής κάμψης.
English[en]
These constraints require positive policies and investments that can counter trends of economic, social and demographic depression.
Spanish[es]
Estas limitaciones precisan de unas políticas positivas y de inversiones que puedan contrarrestar las tendencias a la depresión económica, social y demográfica.
Estonian[et]
Nende piirangutega toimetulekuks on vaja positiivset poliitikat ning investeeringuid, millega on võimalik võidelda majandusliku, sotsiaalse ja demograafilise depressiooni suundumuste vastu.
Finnish[fi]
Nämä rajoitteet edellyttävät myönteisiä politiikkatoimia ja investointeja, joiden avulla voidaan torjua taloudellista, sosiaalista ja demografista lamaa.
French[fr]
Ces contraintes nécessitent des politiques et des investissements positifs permettant de lutter contre les crises économique, sociale et démographique.
Irish[ga]
Éilíonn na srianta sin beartais agus infheistíochtaí dearfacha a bhfuil ar a gcumas cur i gcoinne threochtaí an chúlaithe eacnamaíoch, shóisialta agus dhéimeagrafaigh.
Croatian[hr]
Zbog tih su ograničenja potrebne pozitivne politike i ulaganja kojima se može preokrenuti smjer trendova gospodarske, socijalne i demografske depresije.
Hungarian[hu]
E korlátok olyan pozitív politikákat és beruházásokat tesznek szükségessé, amelyek ellensúlyozhatják a hanyatló gazdasági, társadalmi és demográfiai tendenciákat.
Lithuanian[lt]
Šioms problemoms spręsti reikia palankios politikos ir investicijų, kurios galėtų atsverti ekonominio, socialinio ir demografinio nuosmukio tendencijas.
Latvian[lv]
Šo ierobežojumu dēļ ir vajadzīga pozitīva rīcībpolitika un investīcijas, kas var novērst ekonomiskās, sociālās un demogrāfiskās situācijas pasliktināšanās tendences.
Maltese[mt]
Dawn il-limitazzjonijiet jeħtieġu politiki pożittivi u investimenti li jistgħu jiġġieldu t-tendenzi ta' depressjoni ekonomika, soċjali u demografika.
Dutch[nl]
Deze belemmeringen vereisen positieve beleidsmaatregelen en investeringen die de trends van economische, sociale en demografische depressie kunnen tegengaan.
Polish[pl]
Ograniczenia te wymagają pozytywnej strategii politycznej i inwestycji, które mogą przeciwdziałać tendencjom prowadzącym do depresji gospodarczej, społecznej i demograficznej.
Portuguese[pt]
Estes condicionalismos exigem políticas positivas e investimentos que possam contrariar as tendências de depressão económica, social e demográfica.
Romanian[ro]
Pentru a combate aceste constrângeri, este nevoie de politici și investiții pozitive, care pot contracara tendințele de regres economic, social și demografic.
Slovak[sk]
Tieto obmedzenia si vyžadujú pozitívne politiky a investície ako protiváhu trendov hospodárskej, sociálnej a demografickej krízy.
Slovenian[sl]
Za premagovanje teh omejitev so potrebne pozitivne politike in naložbe, ki lahko izravnajo trende gospodarskega, socialnega in demografskega upadanja.
Swedish[sv]
Dessa begränsningar kräver positiva politiska åtgärder och investeringar som kan motverka tendenser till ekonomisk, social och demografisk nedgång.