Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
използване на компютър тип лаптоп или нетбук за достъп до интернет през последните три месеца;
Czech[cs]
používání laptopu nebo netbooku pro přístup k internetu během posledních tří měsíců,
Danish[da]
anvendelse af laptop eller netbook til internetadgang inden for de sidste tre måneder
German[de]
Nutzung eines Laptop- oder Netbook-Computers für den Internetzugang in den letzten drei Monaten
Greek[el]
χρήση φορητού υπολογιστή (laptop) ή μικρού φορητού υπολογιστή (netbook) για πρόσβαση στο διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο·
English[en]
use of laptop or netbook to access the internet in the last 3 months,
Spanish[es]
utilización de un laptop o un netbook para el acceso a internet en los tres últimos meses,
Estonian[et]
sülearvuti või minisülearvuti kasutamine internetiühenduseks viimase kolme kuu jooksul;
Finnish[fi]
sylimikron tai minikannettavan käyttö internetyhteyden muodostamiseen kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana,
French[fr]
utilisation d'un ordinateur portable ou d'un miniportable (netbook) pour accéder à l'internet au cours des trois derniers mois,
Croatian[hr]
korištenje prijenosnim računalom ili netbook računalom za pristup internetu u zadnja tri mjeseca,
Hungarian[hu]
laptop vagy netbook használata internet-hozzáféréshez az elmúlt három hónapban;
Italian[it]
accesso a Internet negli ultimi tre mesi tramite laptop o netbook,
Lithuanian[lt]
skreitinio kompiuterio arba tinklinuko naudojimas interneto prieigai per pastaruosius tris mėnesius;
Latvian[lv]
piekļuve internetam pēdējos trijos mēnešos, izmantojot klēpjdatoru vai tīmekļa klēpjdatoru,
Maltese[mt]
l-użu ta' kompjuter laptop għall-aċċess tal-Internet f'dawn l-aħħar tliet xhur;
Dutch[nl]
gebruik van laptop of netbook voor toegang tot internet in de laatste drie maanden;
Polish[pl]
korzystanie z laptopa lub netbooka do łączenia się z internetem w ciągu ostatnich trzech miesięcy,
Portuguese[pt]
Utilização de laptop ou netbook) para acesso à Internet, nos últimos três meses;
Romanian[ro]
utilizarea unui computer portabil sau a unui netbook pentru accesarea internetului în precedentele trei luni;
Slovak[sk]
používanie laptopu alebo netbooku na pripojenie sa na internet za posledné tri mesiace,
Slovenian[sl]
uporaba prenosnega računalnika ali mini prenosnika za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih,
Swedish[sv]
Användning av bärbar dator eller minidator för internetanslutning de senaste tre månaderna.