Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا إلهي أنت تتعرقين
Bosnian[bs]
Znojis se.
Czech[cs]
Pro pána, potíte se.
English[en]
Oh my, you're sweating.
Finnish[fi]
Sinähän hikoilet.
French[fr]
Eh bah, tu transpires.
Hebrew[he]
אוי לי, את מזיעה.
Croatian[hr]
Znojiš se.
Hungarian[hu]
Jesszus, te izzadsz!
Italian[it]
Cielo... stai sudando.
Portuguese[pt]
Meu deus, você está suando.
Romanian[ro]
Oh, Tu sunt transpirație.
Russian[ru]
Мой бог, у тебя испарина.
Turkish[tr]
Sen terliyorsun.