Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това решение предоставя на заявителя на субсидията право на финансови средства, за да осъществи субсидирания проект, като се съобразява със задълженията, които евентуално са му наложени.
Czech[cs]
Tímto rozhodnutím se žadateli o dotaci přiznává nárok na finanční prostředky k realizaci podporovaného projektu za předpokladu, že dodrží povinnosti, které mu mohou být uloženy.
Danish[da]
Ved afgørelsen tildeles ansøgeren af tilskuddet ret til finansielle midler til udførelse af det støttede projekt i overensstemmelse med de forpligtelser, som måtte være knyttet hertil.
Greek[el]
Η απόφαση αυτή παρέχει σε αυτόν που ζήτησε επιχορήγηση δικαίωμα να λάβει, τηρώντας τις υποχρεώσεις που ενδεχομένως του έχουν επιβληθεί, χρηματοδοτικά μέσα για να εκτελέσει το επιχορηγούμενο έργο.
English[en]
The decision to grant the subsidy must be adopted before the subsidised activity commences. The decision entitles the applicant to finance in order to carry out the subsidised activity in accordance with any obligations that may have been imposed upon him.
Spanish[es]
Esta resolución confiere al solicitante de una subvención el derecho a obtener los medios financieros para llevar a cabo el proyecto subvencionado, cumpliendo las obligaciones que en su caso se le impongan.
Romanian[ro]
Această decizie conferă solicitantului unei subvenții dreptul la mijloace financiare astfel încât să poată realiza proiectul subvenționat, cu respectarea obligațiilor care îi sunt eventual impuse.
Swedish[sv]
Genom detta beslut erhåller den som ansöker om ett stöd en rätt till ekonomiska medel för fullgörandet av det projekt som omfattas av stödet, förutsatt att han iakttar de skyligheter som eventuellt åvilar honom.