Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Gigisi nako ang akong sulat sa pag-resign sa pag-abut nako sa among balay.
Danish[da]
Jeg rev mit opsigelsesbrev i stykker, så snart jeg kom hjem.
German[de]
Ich zerriss meine Kündigung, sobald ich zu Hause war.
English[en]
I tore up my resignation letter as soon as I got home.
Spanish[es]
Rompí la carta de renuncia en cuanto llegué a casa.
Finnish[fi]
Revin eroamisilmoitukseni heti kun pääsin kotiin.
French[fr]
J’ai déchiré ma lettre de démission dès que je suis rentrée chez moi.
Italian[it]
Ho strappato la lettera di dimissioni non appena sono tornata a casa.
Korean[ko]
나는 집에 도착하자마자 사직서를 찢어 버렸다.
Mongolian[mn]
Би гэртээ харингуутаа халагдах өргөдлөө урж хаяв.
Norwegian[nb]
Jeg rev i stykker oppsigelsesbrevet så snart jeg kom hjem.
Dutch[nl]
Thuis verscheurde ik mijn ontslagbrief meteen.
Portuguese[pt]
Rasguei minha carta de demissão assim que cheguei em casa.
Russian[ru]
Вернувшись домой, я сразу же разорвала свое заявление об увольнении.
Samoan[sm]
O le taimi lava na ou taunuu ai i le fale, na ou sasaeina ai lau tusi faamavae.
Swedish[sv]
Jag rev sönder avskedsansökan så fort jag kom hem.
Tagalog[tl]
Pinunit ko ang aking letter of resignation pagkauwi ko.
Tongan[to]
Naʻá ku haehae ʻeku tohi fakafisí ʻi heʻeku aʻu pē ki ʻapí.
Ukrainian[uk]
Я порвала заяву про звільнення, як тільки прийшла додому.