Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved"mælk"forstås sødmælk samt helt eller delvis skummet mælk.
German[de]
Als Milch gelten Vollmilch sowie teilweise oder vollständig entrahmte Milch.
Greek[el]
Θεωρείται ως"γάλα"το πλήρες γάλα και το μερικώς ή τελείως αποκορυφωμένο γάλα.
English[en]
The expression"milk"means full cream milk or partially or completely skimmed milk.
Spanish[es]
Se considera"leche", la leche entera y la desnatada (descremada), total o parcialmente.
Finnish[fi]
Ilmaisulla"maito"tarkoitetaan sekä täysmaitoa että maitoa, josta rasva on poistettu osittain tai kokonaan.
French[fr]
On considère comme"lait"le lait complet et le lait partiellement ou complètement écrémé.
Italian[it]
Si considera come"latte"il latte intero e il latte parzialmente o totalmente scremato.
Dutch[nl]
Als"melk"wordt aangemerkt volle melk of geheel of gedeeltelijk afgeroomde melk.
Portuguese[pt]
Considera-se"leite"o leite integral (completo) e o leite total ou parcialmente desnatado.
Swedish[sv]
Med mjölk förstås oskummad mjölk och helt eller delvis skummad mjölk.