Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا أنا وشقيقي، إستر، الذي يتردد باستمرار على تيد...
Bulgarian[bg]
Това сме ние със сестра ми, Естер, която е постоянно в TED...
German[de]
Das sind ich und meine Schwester, Esther die eine regelmäßige TED ist ...
English[en]
That's me and my sister, Esther, who's a frequent TEDster.
Esperanto[eo]
Jen mia fratino, Esther, TED-a fervorulino, kaj mi.
Spanish[es]
Este soy yo y mi hermana, Esther, quien frecuenta mucho TED...
French[fr]
Ca c'est moi et ma petite soeur, Esther, qui est une habitué de TED ...
Hebrew[he]
זה אני ואחותי, אסתר, שהיא טדסטרית חוזרת....
Hungarian[hu]
Az ott én vagyok és a nővérem, Esther, aki gyakran megfordul a TED-en.
Italian[it]
Questi siamo io e mia sorella, Esther, che viene spesso a TED.
Japanese[ja]
こちらは私と私の姉妹エスターでTEDをしばしば...
Korean[ko]
프리만 씨 -- 저기 가운데 계신데요. 저게 저와 제 여동생 에스더입니다.
Dutch[nl]
Dat ben ik, en mijn zus Esther, die vaak naar TED...
Polish[pl]
To moja siostra, Esther, często przemawia dla TED...
Portuguese[pt]
Sou eu e a minha irmã, Esther, que é uma assídua frequentadora do TED.
Romanian[ro]
Aceştia suntem eu şi sora mea, Esther, şi ea frecvent pe la TED...
Russian[ru]
Это мы с моей сестрой, Эстер, которая является частой слушательницей TED.
Serbian[sr]
Na slici smo ja i moja sestra, Ester, koja je čest posetilac TED susreta.
Vietnamese[vi]
Đó là tôi và chị tôi, Esther, người ủng hộ TED thường xuyên.
Chinese[zh]
弗里曼·戴森 Freeman Dyson,美籍英裔数学物理学家) 这是我和我姐姐,Esther,TED的常客...(