Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصّورة الأكبر.
Bulgarian[bg]
По-голямата картина.
Czech[cs]
Pro lepší představu.
German[de]
Das große Ganze.
Greek[el]
Η " μεγάλη εικόνα ".
English[en]
The bigger picture.
Spanish[es]
La foto más grande.
Estonian[et]
Tee süüdlaseni.
Finnish[fi]
Isompi kokonaiskuva.
Croatian[hr]
Šira slika.
Hungarian[hu]
Az igazság egy része.
Italian[it]
La visione d'insieme.
Dutch[nl]
Het grotere geheel.
Portuguese[pt]
A grande cartada.
Romanian[ro]
Imaginea de ansamblu.
Russian[ru]
Кое-что посерьёзней.
Swedish[sv]
Den större bilden.
Vietnamese[vi]
Các bức tranh lớn hơn.