Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا لماذا خرجتم من الجامعه و فضلتم ان تشربوا الخمر خارج الحرم الجامعي ؟
Bulgarian[bg]
Защо не останахте да пиете там?
Czech[cs]
Tak proč nepijete na koleji?
Greek[el]
Τότε για δεν μένετε εκεί και να μπεκρουλιάζετε στην πανεπιστημιούπολη;
English[en]
So why don't you just stay there and do your drinking on the campus?
Spanish[es]
¿Por qué no se quedan a beber ahí?
French[fr]
Alors restez là-bas si vous voulez boire.
Hungarian[hu]
Miért nem lehet ott inni?
Icelandic[is]
Afhverju eru þið ekki þar og drekkið þar?
Dutch[nl]
Waarom zuipen jullie dan niet gewoon op de campus?
Portuguese[pt]
Por que não ficam bebendo aqui?
Slovak[sk]
Tak prečo nepijete v kantíne?
Serbian[sr]
Zašto ne ostanete tamo i pijete u kampu?
Turkish[tr]
Kampüste içmek yerine, neden buraya geldiniz?