Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Party dissipels uit Judea het dalk na Damaskus getrek toe daar vervolging uitgebreek het nadat Stefanus gestenig is.—Handelinge 8:1.
Amharic[am]
(የሐዋርያት ሥራ 2:5, 41) አንዳንድ በይሁዳ የሚኖሩ ደቀ መዛሙርትም እስጢፋኖስ በድንጋይ ተወግሮ ከተገደለ በኋላ ስደት ሲነሳ ወደ ደማስቆ ሄደው ሊሆን ይችላል።—የሐዋርያት ሥራ 8:1
Arabic[ar]
(اعمال ٢: ٥، ٤١) وربما انتقل الى دمشق بعض التلاميذ من اليهودية إثر الاضطهاد الذي حصل بعد رجم استفانوس. — اعمال ٨:١.
Central Bikol[bcl]
(Gibo 2: 5, 41) An nagkapirang disipulo hale sa Judea tibaad nagbalyo sa Damasco kan magpoon an paglamag kasunod kan paggapo ki Esteban. —Gibo 8:1.
Bemba[bem]
(Imilimo 2:5, 41) Abasambi bamo abafumine ku Yudea nalimo baselele ku Damaseke lintu ku Yudea kwali ukupakasa pa numa ya kupoola Stefani amabwe.—Imilimo 8:1.
Bulgarian[bg]
(Деяния 2:5, 41) Някои ученици от Юдея може да са се преместили в Дамаск, когато преследването се засилило, след като Стефан бил убит с камъни. (Деяния 8:1)
Bislama[bi]
(Ol Wok 2: 5, 41) Afta we oli stonem Steven i ded, ol man oli stap mekem i strong tumas long ol disaepol blong Judia, ale sam long ol disaepol ya oli ronwe i go stap long Damaskes. —Ol Wok 8:1.
Bangla[bn]
(প্রেরিত ২:৫, ৪১) যিহূদিয়া থেকে কিছু শিষ্য সম্ভবত সেই সময়ে দম্মেশকে চলে গিয়েছিল যখন স্তিফানকে পাথর মেরে হত্যা করায় তাড়না শুরু হয়েছিল।—প্রেরিত ৮:১.
Cebuano[ceb]
(Buhat 2:5, 41) Ang ubang mga tinun-an nga taga-Judea namalhin tingali sa Damasco sa dihang mitungha ang paglutos human sa pagbato kang Esteban.—Buhat 8:1.
Czech[cs]
(Skutky 2:5, 41) Do Damašku se možná přistěhovali také někteří učedníci z Judeje, když po ukamenování Štěpána vypukla vlna pronásledování. (Skutky 8:1)
Danish[da]
(Apostelgerninger 2:5, 41) Muligvis er nogle af disciplene fra Judæa flyttet til Damaskus da der opstod forfølgelse efter steningen af Stefanus. — Apostelgerninger 8:1.
German[de]
Z. Nachfolger Jesu geworden waren (Apostelgeschichte 2:5, 41). Vielleicht waren auch einige Jünger aus Judäa nach Damaskus umgesiedelt, als nach der Steinigung des Stephanus Verfolgung eingesetzt hatte (Apostelgeschichte 8:1).
Ewe[ee]
(Dɔwɔwɔwo 2:5, 41) Ðewohĩ nusrɔ̃la siwo tso Yudea la dometɔ aɖewo ʋu yi Damasko esime yometiti do mo ɖa le Stefano wuwu megbe.—Dɔwɔwɔwo 8:1.
Efik[efi]
(Utom 2:5, 41) Ekeme ndidi ndusụk mbet ẹtode Judea ẹma ẹfen̄e ẹka Damascus ke ini ukọbọ eketịbede, ke ẹma ẹketọn̄ọ Stephen ke itiat.—Utom 8:1.
Greek[el]
(Πράξεις 2:5, 41) Μερικοί μαθητές από την Ιουδαία ίσως να είχαν μετακομίσει στη Δαμασκό όταν ξέσπασε διωγμός μετά το λιθοβολισμό του Στεφάνου.—Πράξεις 8:1.
English[en]
(Acts 2:5, 41) Some disciples from Judea may have moved to Damascus when persecution arose after the stoning of Stephen. —Acts 8:1.
Spanish[es]
También es posible que algunos discípulos de Judea se hubieran mudado a Damasco debido a la persecución que surgió tras la lapidación de Esteban (Hechos 8:1).
Estonian[et]
Mõned Juudamaa jüngrid võisid kolida Damaskusesse tagakiusamise ajal, mis algas pärast seda, kui Stefanos kividega surnuks visati (Apostlite teod 8:1).
Finnish[fi]
Juudeasta on voinut muuttaa opetuslapsia Damaskokseen vainon aikana, joka puhkesi Stefanoksen kivittämisen jälkeen (Apostolien teot 8:1).
Fijian[fj]
(Cakacaka 2: 5, 41) E so na tisaipeli mai Jutia era rairai lako i Tamasiko ni tubu na veivakacacani ni oti na nona vakaviriki o Sitiveni. —Cakacaka 8:1.
French[fr]
Il se peut que des disciples de Judée soient partis à Damas lorsqu’une persécution est survenue après la lapidation d’Étienne. — Actes 8:1.
Ga[gaa]
(Bɔfoi lɛ Asaji 2:5, 41) Ekolɛ kaselɔi komɛi ni yɔɔ Yudea lɛ shi kɛtee Damasko beni yiwaa te shi yɛ tɛi ni atswia Stefano lɛ sɛɛ lɛ.—Bɔfoi lɛ Asaji 8:1.
Gujarati[gu]
(પ્રેરિતોનાં કૃત્યો ૨:૫, ૪૧) સ્તેફનને પત્થરે મારી નાખવામાં આવ્યા પછી, બીજા અમુક શિષ્યો યહુદામાંથી દમસ્ક ગયા હોય શકે.—પ્રેરિતોનાં કૃત્યો ૮:૧.
Gun[guw]
(Owalọ lẹ 2:5, 41) Devi devo lẹ sọgan ko sẹtẹn sọn Jude wá Damasku to whenuena homẹkẹn fọndote bọdo okú Stefani tọn go.—Owalọ lẹ 8:1.
Hebrew[he]
סביר גם להניח שבעקבות גל הרדיפות שפרץ אחרי סקילתו של סטפנוס, היו תלמידים שעברו מיהודה לדמשק (מעשי השליחים ח’:1).
Hindi[hi]
(प्रेरितों 2:5, 41) स्तिफनुस के पत्थरवाह के बाद जब यहूदिया में ज़ुल्मों का दौर शुरू हुआ, तब यहाँ से शायद कुछ मसीही दमिश्क आकर बस गए।—प्रेरितों 8:1.
Hiligaynon[hil]
(Binuhatan 2: 5, 41) Mahimo nga nagsaylo sa Damasco ang pila ka disipulo nga taga-Judea sang nag-utwas ang paghingabot sa tapos ginbato si Esteban tubtob mapatay. —Binuhatan 8:1.
Croatian[hr]
(Djela apostolska 2:5, 41). Moguće je da su se neki učenici iz Judeje preselili u Damask kad je nakon kamenovanja Stjepana počelo progonstvo (Djela apostolska 8:1).
Hungarian[hu]
Lehetséges, hogy néhány júdeai tanítvány akkor költözött Damaszkuszba, amikor István megkövezése után üldözés támadt (Cselekedetek 8:1).
Indonesian[id]
(Kisah 2:5, 41) Beberapa murid dari Yudea mungkin pindah ke Damaskus sewaktu penganiayaan timbul setelah Stefanus dirajam. —Kisah 8:1.
Igbo[ig]
(Ọrụ 2:5, 41) Ọ pụrụ ịbụ na ụfọdụ ndị na-eso ụzọ si Judia kwagara Damaskọs mgbe mkpagbu malitere ka a tụgbusịrị Stivin na nkume.—Ọrụ 8:1.
Iloko[ilo]
(Aramid 2:5, 41) Dadduma kadagiti adalan idiay Judea ti nalabit immakar idiay Damasco idi nagraira ti panangidadanes kalpasan ti pannakaubor ni Esteban. —Aramid 8:1.
Isoko[iso]
(Iruẹru 2:5, 41) O wọhọ nọ ilele jọ a dhẹ no Judia kpohọ Damaskọs okenọ ukpokpoma o roma via nọ a fi Stivin kpe no.—Iruẹru 8:1.
Italian[it]
(Atti 2:5, 41) Può darsi che alcuni discepoli della Giudea si fossero trasferiti a Damasco quando si era scatenata la persecuzione dopo la lapidazione di Stefano. — Atti 8:1.
Japanese[ja]
使徒 2:5,41)また,ステファノの石打ちの後に起きた迫害のために,ユダヤからダマスカスに移り住んだ弟子もいたかもしれません。 ―使徒 8:1。
Georgian[ka]
ზოგიერთი მოწაფე შეიძლება იუდეიდან გადავიდა დამასკოში, როდესაც სტეფანეს ქვებით ჩაქოლვის შემდეგ დევნა დაიწყო (საქმეები 8:1).
Korean[ko]
(사도 2:5, 41) 유대 출신의 제자들 가운데는 스데반이 돌에 맞아 죽은 후에 박해가 일어나자 다마스쿠스로 피신해 온 사람들도 있었을 것입니다.—사도 8:1.
Lingala[ln]
(Misala 2: 5, 41) Ekoki mpe kozala ete bayekoli mosusu bakimaki na Damasi ntango monyoko makasi ebimaki na Yudea nsima ya kobomama ya Setefano. —Misala 8:1.
Lozi[loz]
(Likezo 2:5, 41) Balutiwa ba bañwi ba kwa Judea mwendi ne ba tutezi kwa Damaseka nyandiso ha ne i zuhile hasamulaho wa ku pobaulwa kwa Setefani ka macwe.—Likezo 8:1.
Lithuanian[lt]
(Apaštalų darbų 2:5, 41) Damaske taip pat galėjo būti krikščionių iš Judėjos, persikėlusių dėl persekiojimo, kuris kilo po Stepono nužudymo. (Apaštalų darbų 8:1)
Luba-Lulua[lua]
(Bienzedi 2:5, 41) Bamue bayidi bavua mua kuikala banyemene mu Damaseke pakabangabu kubakengesha kunyima kua bamane kushipa Stefano ne mabue.—Bienzedi 8:1.
Luvale[lue]
(Vilinga 2:5, 41) Tumbaji vamwe vakufuma kuYuleya pamo vayile kuNdamashiku mwomwo yaluyanjisa lwapwile muYuleya hanyima yakujiha Setefwano.—Vilinga 8:1.
Latvian[lv]
(Apustuļu darbi 2:5, 41.) Citi Jēzus mācekļi, iespējams, pārcēlās uz Damasku, kad pēc Stefana nomētāšanas ar akmeņiem Jūdejā sākās kristiešu vajāšanas. (Apustuļu darbi 8:1.)
Malagasy[mg]
(Asan’ny Apostoly 2:5, 41) Mety ho nifindra tany Damaskosy koa ny mpianatra sasany avy tany Jodia, rehefa nisy fanenjehana taorian’ny nitoraham-bato an’i Stefana.—Asan’ny Apostoly 8:1.
Macedonian[mk]
(Дела 2:5, 41). Некои ученици од Јудеа можеби се преселиле во Дамаск кога започнало прогонството по каменувањето на Стефан (Дела 8:1).
Malayalam[ml]
(പ്രവൃത്തികൾ 2:5, 41) സ്തെഫാനൊസിനെ കല്ലെറിഞ്ഞു കൊന്നതിനെ തുടർന്ന് ഉണ്ടായ പീഡനസമയത്ത് യെഹൂദ്യയിൽ നിന്നുള്ള ചില ശിഷ്യന്മാർ ദമസ്കൊസിലേക്കു മാറിപ്പാർത്തിരിക്കാനിടയുണ്ട്. —പ്രവൃത്തികൾ 8:1.
Marathi[mr]
(प्रेषितांची कृत्ये २:५, ४१) स्तेफनाला दगडमार करून ठार मारल्यानंतर सुरू झालेल्या छळामुळे यहुदीयातले काही शिष्य डमास्कसला राहायला आले असावेत.—प्रेषितांची कृत्ये ८:१.
Maltese[mt]
(Atti 2:5, 41) Jistaʼ jkun li xi dixxipli mil- Lhudija marru joqogħdu Damasku meta faqqgħet il- persekuzzjoni wara t- tħaġġir taʼ Stiefnu.—Atti 8:1.
Norwegian[nb]
(Apostlenes gjerninger 2: 5, 41) Noen disipler fra Judea kan ha flyttet til Damaskus da det brøt ut forfølgelse etter steiningen av Stefanus. — Apostlenes gjerninger 8: 1.
Nepali[ne]
(प्रेरित २:५, ४१) स्तिफनसलाई ढुङ्गाले हानेर मारेपछि उत्पन्न सतावटको कारण यहूदाका केही चेलाहरू पनि दमीशक गएका हुन सक्छन्।—प्रेरित ८:१.
Dutch[nl]
Sommige discipelen uit Judea waren misschien naar Damaskus verhuisd toen er na de steniging van Stefanus vervolging uitbrak. — Handelingen 8:1.
Northern Sotho[nso]
(Ditiro 2:5, 41) Barutiwa ba bangwe ba tšwago Judea ba ka ba ba ile ba hudugela Damaseko ge go tsoga tlaišo ka morago ga go kgatlwa ga Stefano ka mafsika.—Ditiro 8:1.
Nyanja[ny]
(Machitidwe 2:5, 41) Ophunzira ena ochokera ku Yudeya ayenera kuti anasamukira ku Damasiko pamene chizunzo chinabuka, Stefano ataphedwa mochita kuponyedwa miyala. —Machitidwe 8:1.
Panjabi[pa]
(ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 2:5, 41) ਕੁਝ ਚੇਲੇ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸਤੀਫ਼ਾਨ ਦੇ ਕਤਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਗੀ ਅਤਿਆਚਾਰ ਦੀ ਹਨੇਰੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਯਹੂਦਿਯਾ ਤੋਂ ਦੰਮਿਸਕ ਆ ਗਏ ਸਨ।—ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 8:1.
Pangasinan[pag]
(Gawa 2:5, 41) Pigaran babangatan ed Judea so nayarin inmalis ed Damasco sanen niwalay panamasegsegang kayari na impantupak ed si Esteban. —Gawa 8:1.
Papiamento[pap]
(Echonan 2:5, 41) Kisas algun disipel for di Judea a muda bai Damasko tempu ku a surgi persekushon despues di e piedramentu di Esteban.—Echonan 8:1.
Pijin[pis]
(Acts 2:5, 41) Samfala disaepol from Judea muv kam long Damascus maet taem persecution kamap bihaen olketa sutim Stephen long ston.—Acts 8:1.
Polish[pl]
Niektórzy uczniowie z Judei mogli się przeprowadzić do Damaszku, gdy nasiliło się prześladowanie po ukamienowaniu Szczepana (Dzieje 8:1).
Portuguese[pt]
(Atos 2:5, 41) Alguns discípulos da Judéia talvez tenham se mudado para Damasco quando irrompeu uma perseguição após o apedrejamento de Estêvão. — Atos 8:1.
Rundi[rn]
(Ivyakozwe 2:5, 41). Abigishwa bamwebamwe b’i Yudaya bashobora kuba barahungiye i Damasiko igihe uruhamo rwaduka inyuma y’ukwicishwa amabuye kwa Sitefano.—Ivyakozwe 8:1.
Russian[ru]
Кто-то из учеников мог переселиться из Иудеи в Дамаск по причине преследования, которое началось после того, как Стефана побили камнями (Деяния 8:1).
Sango[sg]
Ambeni disciple so alondo na Judée alingbi ti kpe lani na Damas na ngoi so salango ngangu alondo na peko ti kuâ ti Etienne so a bo lo na tênë. —Kusala 8:1.
Sinhala[si]
(ක්රියා 2:5, 41) ස්තේපන්ට ගල් ගසා මරා දැමීමෙන් පසු හටගත් පීඩා රැල්ල නිසා යුදයේ ඇතැම් ගෝලයන් දමස්කයට ගියා විය හැකිය.—ක්රියා 8:1.
Slovak[sk]
(Skutky 2:5, 41) Do Damasku sa možno presťahovali aj niektorí učeníci z Judey počas prenasledovania, ktoré nastalo po ukameňovaní Štefana. — Skutky 8:1.
Slovenian[sl]
(Apostolska dela 2:5, 41) Mogoče je tudi, da so se nekateri učenci preselili iz Judeje v Damask, potem ko je bil Štefan do smrti kamenjan in je izbruhnilo preganjanje. (Apostolska dela 8:1)
Samoan[sm]
(Galuega 2:5, 41) O nisi o soo mai Iutaia atonu na ō atu i Tamaseko ina ua tulaʻi mai sauāga ina ua mavae le fetogia o Setefano i maa.—Galuega 8:1.
Shona[sn]
(Mabasa 2:5, 41) Vamwe vadzidzi vaibva Judhiya vangangove vakatamira kuDhamasiko kutambudzwa pakwakamuka pashure pokunge Stefani atemwa nematombo.—Mabasa 8:1.
Albanian[sq]
(Veprat 2:5, 41) Disa dishepuj nga Judea mund të kenë shkuar në Damask kur lindi përndjekja pas vrasjes me gurë të Stefanit. —Veprat 8:1.
Sranan Tongo[srn]
A kan taki sonwan fu den disipel fu Yudea froisi go na Damaskus di den kisi gens na a pisi ten baka di sma ston Stefanus kiri.—Tori fu den Apostel 8:1.
Southern Sotho[st]
(Liketso 2:5, 41) E ka ’na eaba barutuoa ba bang ba neng ba hlaha Judea ba ile ba ea Damaseka ha ho hlaha mahloriso ka mor’a hore Setefane a tlepetsoe ka majoe.—Liketso 8:1.
Swedish[sv]
(Apostlagärningarna 2:5, 41) Somliga lärjungar från Judeen kan ha flyttat till Damaskus i samband med den förföljelse som bröt ut efter det att Stefanus hade blivit stenad. (Apostlagärningarna 8:1)
Swahili[sw]
(Matendo 2:5, 41) Huenda wanafunzi fulani kutoka Yudea walihamia Damasko mateso yalipoanza baada ya Stefano kupigwa mawe.—Matendo 8:1.
Congo Swahili[swc]
(Matendo 2:5, 41) Huenda wanafunzi fulani kutoka Yudea walihamia Damasko mateso yalipoanza baada ya Stefano kupigwa mawe.—Matendo 8:1.
Tamil[ta]
(அப்போஸ்தலர் 2:5, 41) ஸ்தேவான் கல்லெறியுண்டு கொல்லப்பட்டதற்குப் பிறகு துன்புறுத்தல் தலைதூக்கியபோது யூதேயாவில் வசித்துவந்த சீஷர்களில் சிலர் தமஸ்குவில் குடியேறியிருக்கலாம். —அப்போஸ்தலர் 8:1.
Telugu[te]
(అపొస్తలుల కార్యములు 2: 5, 41) స్తెఫను రాళ్ళతో కొట్టబడి చంపబడిన తర్వాత తలెత్తిన హింస కారణంగా కొంతమంది శిష్యులు యూదయ నుండి దమస్కుకు వెళ్ళి ఉండవచ్చు. —అపొస్తలుల కార్యములు 8:1.
Thai[th]
(กิจการ 2:5, 41) สาวก บาง คน จาก ยูเดีย อาจ ย้าย ไป ยัง เมือง ดามัสกัส เมื่อ เกิด การ กดขี่ ข่มเหง ขึ้น หลัง จาก ที่ ซะเตฟาโน ถูก หิน ขว้าง ตาย.—กิจการ 8:1.
Tigrinya[ti]
(ግብሪ ሃዋርያት 2:5, 41) እስጢፋኖስ ብዳርባ እምኒ ምስ ተቐትለ መስጐግቲ ስለ እተላዕለ: ገለ ደቀ መዛሙርቲ ኻብ ይሁዳ ናብ ደማስቆ ግዒዞም ኪዀኑ ኣለዎም።—ግብሪ ሃዋርያት 8:1
Tagalog[tl]
(Gawa 2:5, 41) Ang ilang alagad sa Judea ay malamang na lumipat sa Damasco nang bumangon ang pag-uusig pagkatapos ng pagbato kay Esteban. —Gawa 8:1.
Tswana[tn]
(Ditiro 2:5, 41) Bangwe ba barutwa ba ba neng ba tswa kwa Judea ba ka tswa ba ne ba fudugela kwa Damaseko fa go ne go tsoga pogiso fa Setefane a sena go kgobotlediwa ka maje.—Ditiro 8:1.
Tongan[to]
(Ngāue 2: 5, 41) Ko e kau ākonga ‘e ni‘ihi mei Siutea na‘a nau hiki nai ki Tāmasikusi ‘i he malanga hake ‘a e fakatangá hili hono tolomaka‘i ‘o Sitīvení. —Ngāue 8:1.
Tok Pisin[tpi]
(Aposel 2: 5, 41) Ating sampela disaipel bilong Judia i bin go sindaun long Damaskus long taim ol man i kirap long mekim nogut long ol Kristen bihain long ol i tromoi ston long Stiven na kilim em dai. —Aposel 8:1.
Turkish[tr]
(Resullerin İşleri 2:5, 41) Yahudiye’deki bazı öğrenciler de İstefanos’un taşlanmasının ardından görülen eza döneminde Şam’a taşınmış olabilirler.—Resullerin İşleri 8:1.
Tsonga[ts]
(Mintirho 2:5, 41) Swi nga ha endleka vadyondzisiwa van’wana va suke eYudiya va ya eDamaska loko ku sungula nxaniso endzhaku ka ku khandliwa ka Stefano hi maribye.—Mintirho 8:1.
Twi[tw]
(Asomafo no Nnwuma 2:5, 41) Na ɛbɛyɛ sɛ asuafo a wofi Yudea no bi atu aba Damasko bere a ɔtaa bae wɔ bere a wosiw Stefano abo no mu.—Asomafo no Nnwuma 8:1.
Ukrainian[uk]
Деякі учні з Юдеї, можливо, переїхали до Дамаска, коли після каменування Степана розгорілися переслідування (Дії 8:1).
Urdu[ur]
(اعمال ۲:۵، ۴۱) جب یسوع کے ایک شاگرد ستفنس کو سنگسار کِیا گیا تو اذیت کے باعث یہودیہ کے رہنے والے بعض شاگرد دمشق نقلمکانی کر گئے تھے۔—اعمال ۸:۱۔
Venda[ve]
(Mishumo 2:5, 41) Vhaṅwe vhafunziwa vha bvaho Yudea vha nga vha vho pfulutshela Damaseko musi vha tshi thoma u tovholwa nga murahu ha u kanḓwa ha Stefano nga matombo.—Mishumo 8:1.
Vietnamese[vi]
(Công-vụ 2:5, 41) Một số môn đồ ở Giu-đê có lẽ đã di tản đến Đa-mách vì có cuộc bắt bớ xảy ra sau vụ Ê-tiên bị ném đá.—Công-vụ 8:1.
Waray (Philippines)[war]
(Buhat 2:5, 41) An iba nga mga disipulo tikang ha Judea bangin binalhin ngadto ha Damasko han nagpadayon an pagtimaraot katapos han pagbatoha kan Esteban.—Buhat 8:1.
Wallisian[wls]
(Gaue 2: 5, 41) Ko ʼihi tisipulo mai Suta neʼe lagi nātou ʼōmai ʼo nonofo ʼi Tamaso ʼi te malaga ʼo te fakataga ʼi te ʼosi taumakaʼi ʼo Setefano. —Gaue 8:1.
Xhosa[xh]
(IZenzo 2:5, 41) Kusenokwenzeka ukuba abanye abafundi belakwaYuda bafudukela eDamasko kwakuqhambuka intshutshiso emva kokuxulutywa kukaStefano.—IZenzo 8:1.
Yoruba[yo]
(Ìṣe 2:5, 41) Àwọn ọmọ ẹ̀yìn díẹ̀ tó ti Jùdíà lọ sí Damásíkù lè ti kọjá lọ síbẹ̀ nígbà tí inúnibíni bẹ̀rẹ̀ lẹ́yìn tí wọ́n sọ Sítéfánù lókùúta pa.—Ìṣe 8:1.
Chinese[zh]
使徒行传2:5,41)司提反被人用石头打死后,耶路撒冷的会众大受迫害,也许犹地亚的一些信徒于是搬到大马士革去。( 使徒行传8:1)
Zulu[zu]
(IzEnzo 2:5, 41) Kungenzeka abanye abafundi abavela eJudiya bathuthela eDamaseku lapho kuqubuka ushushiso ngemva kokukhandwa ngamatshe kukaStefanu.—IzEnzo 8:1.