Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pogledaj sve te male pukotine na tvojim petama.
Danish[da]
Se på alle disse søde små revner i hælene.
English[en]
Look at all these cute little cracks on your heels.
Spanish[es]
Mira qué lindas grietas en los talones.
Finnish[fi]
Katso näitä kaikkia söpöjä pieniä halkeamia kantapäissäsi.
French[fr]
Tu as d'adorables petites fissures aux talons.
Croatian[hr]
Pogledaj sve te male pukotine na tvojim petama.
Hungarian[hu]
Milyen aranyos kis repedések vannak a sarkadon!
Italian[it]
Quante piccole crepe carine hai sui talloni.
Polish[pl]
Jakie fajne pęknięcie na piętach.
Portuguese[pt]
Olha só para estas pequenas rachas nos calcanhares.
Romanian[ro]
Uită-te ce crăpături drăguţe ai în călcâie.
Slovenian[sl]
Glej vse te razpoke na tvojih petah.
Swedish[sv]
Så många små sprickor du har på hälarna
Turkish[tr]
Topuğundaki şu küçük çatlaklara bak.