Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zwei der starken Männer Davids, Ira und Gareb, kamen aus dieser Familie (2Sa 23:38; 1Ch 11:40).
Greek[el]
(1Χρ 2:3, 52, 53) Δύο από τους κραταιούς άντρες του Δαβίδ, ο Ιρά και ο Γαρήβ, κατάγονταν από αυτή την οικογένεια.—2Σα 23:38· 1Χρ 11:40.
Spanish[es]
Irá y Gareb, dos de los hombres poderosos de David, provenían de esta familia. (2Sa 23:38; 1Cr 11:40.)
Finnish[fi]
Tätä sukua oli kaksi Daavidin väkevää miestä: Ira ja Gareb (2Sa 23:38; 1Ai 11:40).
French[fr]
Deux des hommes forts de David, Ira et Gareb, étaient issus de cette famille. — 2S 23:38 ; 1Ch 11:40.
Hungarian[hu]
Dávid két vitéze, Ira és Gáreb ebből a családból származott (2Sá 23:38; 1Kr 11:40).
Indonesian[id]
(1Taw 2:3, 52, 53) Dua di antara anak buah Daud yang perkasa, Ira dan Gareb, berasal dari keluarga ini.—2Sam 23:38; 1Taw 11:40.
Iloko[ilo]
(1Cr 2:3, 52, 53) Nagtaud iti daytoy a pamilia ti dua kadagiti nabileg a lallaki ni David nga isu da Ira ken Gareb. —2Sm 23:38; 1Cr 11:40.
Japanese[ja]
代一 2:3,52,53)ダビデの力ある者のうちの二人,イラとガレブはこの氏族の出でした。 ―サム二 23:38; 代一 11:40。
Korean[ko]
(대첫 2:3, 52, 53) 다윗의 두 용사 이라와 가렙이 이 가족 출신이었다.—삼둘 23:38; 대첫 11:40.
Malagasy[mg]
(1Ta 2:3, 52, 53) Avy amin’io fianakaviana io i Ira sy Gareba izay samy lehilahy maherin’i Davida.—2Sa 23:38; 1Ta 11:40.
Dutch[nl]
Twee van Davids sterke mannen, Ira en Gareb, kwamen uit deze familie. — 2Sa 23:38; 1Kr 11:40.
Polish[pl]
Pochodziło z niej dwóch mocarzy Dawida: Ira i Gareb (2Sm 23:38; 1Kn 11:40).
Russian[ru]
К этой семье принадлежали Ира и Гареб, два сильных мужчины из войска Давида (2См 23:38; 1Лт 11:40).
Albanian[sq]
(1Kr 2:3, 52, 53) Nga kjo familje erdhën dy nga luftëtarët e fuqishëm të Davidit, Ira dhe Garebi. —2Sa 23:38; 1Kr 11:40.
Tagalog[tl]
(1Cr 2:3, 52, 53) Ang dalawa sa makapangyarihang mga lalaki ni David, sina Ira at Gareb, ay nagmula sa pamilyang ito. —2Sa 23:38; 1Cr 11:40.