Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تدخل منطقة آمنة في " هانكا ".
Bulgarian[bg]
Влизате в охранявана зона.
Bosnian[bs]
Ulazite u Hanka ogranièenu zonu.
Danish[da]
De er nu på beskyttet område hos Hanka.
Greek[el]
Εγκαταστάσεις της Hanka.
English[en]
You are entering a Hanka secure area.
Spanish[es]
Está entrando a una zona segura de Hanka.
Estonian[et]
Sisenete Hanka turvatsooni.
Finnish[fi]
Tulette Hankan turvatulle alueelle.
French[fr]
Vous entrez dans une zone sécurisée.
Hebrew[he]
אתם נכנסים לאזור האנקה מאובטח.
Hungarian[hu]
A Hanka biztosított zonájába lépnek.
Indonesian[id]
Anda memasuki area aman Hanka.
Italian[it]
State entrando in una zona protetta della Hanka.
Japanese[ja]
ここ は 一般 立ち入り 禁止 区域 で す
Malay[ms]
Anda sedang memasuki ruangan sulit Hanka.
Norwegian[nb]
Dette området har begrenset adgang.
Polish[pl]
To zamknięty teren firmy Hanka.
Portuguese[pt]
Você está acessando uma área segura da Hanka.
Romanian[ro]
Intraţi într-o zonă restricţionată de Hanka.
Russian[ru]
Охраняемая зона компании " Ханка ".
Sinhala[si]
ඔබ මේ ඇතුල් වන්නේ, හැන්කා ආරක් ෂිත ප් රදේශයකටයි.
Slovak[sk]
Vstupujete do zabezpečenej oblasti.
Slovenian[sl]
Vstopate na zaščiteno območje Hanka.
Serbian[sr]
Улазите у Ханка ограничену зону.
Swedish[sv]
Du är på Hanka säkerhetsområde.
Turkish[tr]
Hanka güvenli bölgesine giriyorsunuz.
Ukrainian[uk]
Ви входите до обмеженої зони " Ханка ".
Vietnamese[vi]
Đây là khu vực an ninh của Hanka.