Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejsou při kouzlení kočky obvykle velké?
Danish[da]
I magi er kattene normalt store, ikke sandt?
German[de]
In der Zauberkunst sind Katzen doch normalerweise groß, oder?
English[en]
Usually, in magic, the cats are big, no?
Spanish[es]
Normalmente, en la magia, los gatos son grandes, ¿no?
Finnish[fi]
Yleensä taikuudessa kissat ovat isoja.
French[fr]
Dans les tours de magie, les chats sont gros, non?
Hebrew[he]
בדרך כלל במופעי קסם, החתולים גדולים, לא?
Hungarian[hu]
A bűvészetben általában nagyok a macskák, nem?
Indonesian[id]
Biasanya, dalam sulap, kucingnya besar, bukan?
Italian[it]
Nella magia i gatti sono grandi, no?
Malay[ms]
Biasanya dalam sihir, kucingnya besar.
Norwegian[nb]
Tryllekunstkatter er da vanligvis store?
Dutch[nl]
De katten zijn altijd groot in magie.
Polish[pl]
Magiczny kot powinien być wielki.
Portuguese[pt]
Nas mágicas, em geral, os gatos são grandes, não?
Romanian[ro]
De obicei, în magie, pisicile sunt mari.
Russian[ru]
Обычно в цирке кошки большие, да?
Slovak[sk]
V kúzlach sú mačky veľké, či nie?
Slovenian[sl]
Ponavadi so čarovniški mački veliki, ne?
Serbian[sr]
Obično, u magiji, mačke su velike, zar ne?
Turkish[tr]
Genelde, gösterilerde, kediler kaplan ya da aslan kadar büyük olmazlar mıydı?