Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Hvis du ikke vil indtaste dit kodeord hver gang du ringer op, så vælg Gem kodeordet. Dette gemmer dit kodeord i en fil, så sørg for at ingen anden har adgang til din konto
German[de]
Falls Sie das Passwort nicht bei jeder Einwahl erneut eingeben möchten, wählen Sie Passwort speichern. Damit wird das Passwort gespeichert. Stellen Sie sicher, dass niemand anderes als Sie Zugriff auf den Zugang hat, sonst hat diese Person Zugriff auf Ihr Passwort
English[en]
If you do not want to retype the password each time you dial in, select Store password. This will save the password to a file, so make sure that nobody else has access to your account
Spanish[es]
Si no desea tener que escribir la contraseña cada vez que realiza una conexión, marque Guardar contraseña. Esto guardará la contraseña en un archivo, así que asegúrese de que nadie tiene acceso a su cuenta
Estonian[et]
Kui sa ei soovi parooli iga kord kirjutada, kui ühendust võtad, märgi ära kast Parool jäetakse meelde. See salvestab parooli faili, nii et kontrolli, et keegi ei pääseks sinu kontole ligi
French[fr]
Si vous ne voulez pas saisir à nouveau votre mot de passe à chaque fois que vous vous connectez, sélectionnez Enregistrer le mot de passe. Cela enregistrera le mot de passe dans un fichier, ainsi soyez sûr que personne d' autre n' a accès à votre compte
Italian[it]
Se non vuoi riscrivere la password ogni volta che ti connetti, seleziona Salva password. Questo salverà la password in un file, quindi assicurati che nessun altro possa accedere al tuo account
Polish[pl]
Jeżeli użytkownik nie chce za każdym razem wpisywać swojego hasła dostępu, może zaznaczyć pole Zapamiętaj hasło w oknie połączenia. Spowoduje to zapamiętanie hasła w pliku, ważne jest więc aby nikt inny nie miał dostępu do konta użytkownika
Portuguese[pt]
Se não quiser escrever de novo a senha de cada vez que se liga, seleccione a opção Guardar a senha. Isto irá gravar a senha num ficheiro, por isso certifique-se que mais ninguém tem acesso à sua conta
Russian[ru]
Если каждый раз при соединении вы не хотите набирать пароль заново, то выберите Сохранить пароль. Этим вы сохраните пароль в файле, поэтому убедитесь, что никто кроме вас не использует ваш доступ в систему
Kinyarwanda[rw]
OYA Kuri i Ijambobanga Igihe in, Guhitamo Ijambobanga. Kubika i Ijambobanga Kuri A Idosiye, Ubwoko Nta numwe Ikindi Kuri Konti
Slovenian[sl]
Če ne želite vsakič, ko kličete vnašati geslo, izberite Shrani geslo. To bo shranilo geslo. Preverite, da nobeden razen vas, nima dostopa do vašega računa, ker bi tako lahko tista oseba prišla dovašega gesla
Swedish[sv]
Om du inte vill skriva in ditt lösenord varje gång du ringer upp, välj Spara lösenordet. Det här sparar ditt lösenord i en fil, så försäkra dig om att ingen annan har tillgång till ditt konto