Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
През фазата на експлоатация нетният дълг постепенно ще намалява вследствие на свободния паричен поток на проекта.
Czech[cs]
V provozní fázi se s volným peněžním tokem projektu bude čistý dluh postupně snižovat.
Danish[da]
I driftsfasen vil nettogælden gradvist falde i takt med projektets frie pengestrøm.
German[de]
In der Betriebsphase wird die Nettoverschuldung mit dem freien Cashflow des Vorhabens schrittweise sinken.
Greek[el]
Κατά τη φάση λειτουργίας, το καθαρό χρέος θα μειωθεί σταδιακά με τις ελεύθερες ταμειακές ροές του έργου.
English[en]
In the operational phase, the net debt will gradually decrease with the free cash flow of the project.
Spanish[es]
En la fase de explotación, la deuda neta disminuirá gradualmente con el flujo libre de tesorería del proyecto.
Estonian[et]
Käitamisetapis hakkab netovõlg tänu projekti vabadele rahavoogudele järk-järgult vähenema.
Finnish[fi]
Toimintavaiheessa nettovelka pienenee asteittain hankkeen vapaan kassavirran myötä.
French[fr]
Au cours de la phase d’exploitation, la dette nette diminuera progressivement avec le flux de trésorerie disponible du projet.
Croatian[hr]
U operativnoj fazi neto dug postupno će se smanjivati zbog slobodnog novčanog toka projekta.
Hungarian[hu]
Az üzemeltetési szakaszban a nettó adósság fokozatosan csökken a projekt szabad készpénzforgalmával.
Italian[it]
Durante la fase operativa il debito netto verrà progressivamente ridotto attraverso il flusso di cassa disponibile del progetto.
Lithuanian[lt]
Eksploatavimo etape grynoji skola laipsniškai mažės, kai atsiras laisvų projekto pinigų srautų.
Latvian[lv]
Ekspluatācijas posmā neto parāds pakāpeniski samazināsies līdz ar projekta brīvo naudas plūsmu.
Maltese[mt]
Fil-fażi operattiva, id-dejn nett se jonqos gradwalment bil-fluss tal-flus ħieles tal-proġett.
Dutch[nl]
In de exploitatiefase zal de nettoschuld geleidelijk afnemen met de vrije kasstroom van het project.
Polish[pl]
Na etapie operacyjnym zadłużenie netto będzie stopniowo spadać w miarę napływu wolnych środków pieniężnych w ramach projektu.
Portuguese[pt]
Na fase de exploração, a dívida líquida diminuirá gradualmente com o fluxo de caixa disponível do projeto.
Romanian[ro]
În etapa de exploatare, datoria netă se va reduce progresiv datorită fluxurilor de numerar disponibile ale proiectului.
Slovak[sk]
V prevádzkovej fáze bude čistý dlh postupne klesať s voľným peňažným tokom projektu.
Slovenian[sl]
V operativni fazi se neto dolg postopoma zmanjšuje zaradi prostega denarnega toka projekta.
Swedish[sv]
Under driftsfasen kommer nettoskulden gradvis att sjunka med projektets fria kassaflöde.