Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جهاز السونار العائم يلتقط إنفجار
Bulgarian[bg]
Шамандурите засякоха експлозия.
Bosnian[bs]
Akustične plutače otkrile su eksploziju.
Czech[cs]
Bóje zachytily explozi.
Greek[el]
Οι ηχοσημαντήρες εντόπισαν μια έκρηξη.
English[en]
Sonobuoys are picking up an explosion.
Spanish[es]
Las sonoboyas están detectando una explosión.
French[fr]
Les bouées acoustiques ont détecté une explosion.
Croatian[hr]
Akustične plutače otkrile su eksploziju.
Indonesian[id]
Sonobuoys menangkap adanya ledakan.
Italian[it]
Le boe sottomarino rilevano un'esplosione.
Korean[ko]
소나부이가 폭발소리를 감지했습니다
Norwegian[nb]
Sonarbøyene fanget opp en eksplosjon.
Dutch[nl]
De geluidsboeien pikken een explosie op.
Portuguese[pt]
As sonobóias portáteis detectaram uma explosão.
Romanian[ro]
Sonobuoys detecteaza o explozie.
Serbian[sr]
Sonari hvataju eksploziju.
Turkish[tr]
Sonoboylar patlama sinyali veriyor.