Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحيوان الرمادي الاليف الأفريقي الخاص بخطيبك السابق.
Bulgarian[bg]
Това е африканският сив папагал на бившия ви годеник.
Czech[cs]
Mazlíček vašeho ex-snoubence, žako.
English[en]
Your ex fiance's pet African Grey.
Spanish[es]
La mascota African Grey de su ex novio.
Croatian[hr]
Tvoj bivši zaručnik je imao kućnog ljubimca papigu.
Hungarian[hu]
Az ex vőlegényének madara.
Italian[it]
Il pappagallo cenerino del suo ex fidanzato.
Dutch[nl]
De papegaai van uw ex-verloofde.
Portuguese[pt]
O papagaio cinzento do seu ex-noivo.
Romanian[ro]
Animalul de companie al fostului tău iubit, African Grey.
Serbian[sr]
Tvoj bivši zaručnik je imao kućnog ljubimca papigu.
Swedish[sv]
Din expojkväns grå jako-papegoja?
Turkish[tr]
Eski nişanlının evcil Afrika Gri Papağanı.