Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отблъскващи препарати, прилагани директно върху човешка и животинска кожа
Danish[da]
Afskrækningsmidler, der påføres menneske- eller dyrehud direkte
Greek[el]
Απωθητικά που εφαρμόζονται άμεσα στο δέρμα των ανθρώπων ή των ζώων
English[en]
Repellents applied directly on human or animal skin
Spanish[es]
Repelentes aplicados directamente sobre la piel humana o animal
Estonian[et]
Vahetult inimeste või loomade nahal kasutatavad repellendid
French[fr]
Répulsifs directement appliqués sur la peau humaine ou animale
Croatian[hr]
Repelenti koji se primjenjuju izravno na ljudsku ili životinjsku kožu
Hungarian[hu]
Közvetlenül az emberi vagy állati bőrön alkalmazott riasztószerek
Italian[it]
Repellenti applicati direttamente sulla cute umana o animale
Lithuanian[lt]
Repelentai, skirti naudoti ant žmogaus arba gyvūno odos
Latvian[lv]
Repelenti, ko lieto tieši uz cilvēka vai dzīvnieka ādas
Maltese[mt]
Ripellanti applikatti direttament fuq il-ġilda tal-bniedem jew ta’ l-annimali
Dutch[nl]
Insectwerende stoffen die rechtstreeks op de huid van mens of dier worden aangebracht
Portuguese[pt]
Repelentes directamente aplicados sobre a pele humana ou animal
Romanian[ro]
Produse de respingere aplicabile direct pe pielea umană sau animală
Slovak[sk]
Repelenty aplikované priamo na človeka alebo na kožu zvierat
Slovenian[sl]
Repelenti, ki se nanašajo neposredno na kožo človeka ali živali