Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حين أكد المؤتمر على مبدأ الملكية، فقد شدد أيضاً على ضرورة التعاون بين البلدان الرئيسية والشركاء من خارج المنطقة، دولاً ومؤسسات.
English[en]
The conference, while stressing the principle of ownership, also emphasized the need for cooperation among the core countries and extra-regional State and institutional partners.
Spanish[es]
En la conferencia, a la vez que se insistió en el principio de la titularidad, también se hizo hincapié en la necesidad de cooperación entre los países principales y los asociados estatales e institucionales de fuera de la región.
French[fr]
La conférence a, tout en insistant sur le principe de l’appropriation, mis l’accent sur la nécessité d’engager une coopération entre les pays du champ et les partenaires étatiques et institutionnels extrarégionaux.
Russian[ru]
В ходе этой конференции, помимо принципа национальной ответственности, также подчеркивалась необходимость укрепления сотрудничества между основными странами и государственными и институциональными партнерами из других регионов.
Chinese[zh]
该会议在强调自主权原则的同时,也强调核心国家、区域外国家和机构伙伴必须开展合作。