Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض تفاهات الجنود المعتادة
Bulgarian[bg]
Изпускаме парата.
Czech[cs]
Předvádíme svý chlapáctví.
Danish[da]
Sådan noget macho-kriger lort.
German[de]
Diese ganze Macho-Krieger-Kacke.
Greek[el]
Το στυλ του " Μάτσο-στρατιώτη ".
English[en]
The whole macho-warrior crap.
Spanish[es]
Todo el rollo del guerrero macho.
Persian[fa]
براي همديگه رجز خوني کردند
Finnish[fi]
Machomaista soturipaskaa.
French[fr]
Connerie de guerrier macho.
Hebrew[he]
וכל הזבל הזה של הלוחם-המאצ'ו.
Croatian[hr]
Muška sranja.
Hungarian[hu]
Ez egy ilyen macsós szarság.
Italian[it]
La stronzata del guerriero macho.
Dutch[nl]
Typisch macho soldatengedrag.
Polish[pl]
Zgrywanie żołnierza twardziela.
Portuguese[pt]
A porcaria da coisa do guerreiro macho.
Romanian[ro]
Toată prostia asta macho...
Slovak[sk]
Predvádzame svoju mužnosť.
Thai[th]
ไอ่เรื่อง " นักรบขี้เบ่ง "
Turkish[tr]
Maço savaşçı tavrı işte.
Chinese[zh]
但是 這該 死 的 事 經常 發生