Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hurikán jistý věci změnil, náčelníku, otevřel určitý možnosti.
Danish[da]
Stormen har gjort nogle ting mulige, høvding.
English[en]
The storm changed some things, Chief, made some things possible.
Spanish[es]
La tormenta cambió algunas cosas, jefe, hizo posibles algunas cosas.
Finnish[fi]
Myrsky muutti joitain asioita.
French[fr]
La tempête a changé pas mal de choses chef, elle a rendu des trucs possibles
Croatian[hr]
Oluja je nešto promijenila, omogućila je neke stvari.
Hungarian[hu]
A vihar változást hozott, lehetőségeket teremtett.
Italian[it]
L'uragano ha cambiato delle cose, capo, ha reso alcune cose possibili.
Dutch[nl]
De storm veranderde een paar dingen, Chief, maakte wat dingen mogelijk.
Polish[pl]
Sztorm zmienił trochę rzeczy, wodzu, dał możliwości.
Portuguese[pt]
A tempestade mudou as coisas, Chef.
Serbian[sr]
Oluja je nešto promijenila, omogućila je neke stvari.