Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Næste punkt på dagsordenen er mundtlig forespørgsel (B5-0012/2000) af Morgantini m. fl. til Kommissionen om uregelmæssigheder i anvendelsen af handelsaftalen mellem EF og Israel.
German[de]
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über die mündliche Anfrage (B5-0012/2000) von Frau Morgantini und anderen an die Kommission zur irregulären Anwendung des Handelsabkommens EG - Israel.
English[en]
The next item is the oral question (B5-0012/2000) by Mrs Morgantini and others, to the Commission, on the irregular application of the EC-Israel trade agreement.
Spanish[es]
De conformidad con el orden del día, se procede al debate de la pregunta oral (B5-0012/2000) de la Sra. Morgantini y otros, a la Comisión, sobre la aplicación irregular del Acuerdo de comercio CE-Israel.
Finnish[fi]
Esityslistalla on seuraavana Morgantinin ja muiden esittämä suullinen kysymys (B5-0012/2000) komissiolle EY:n ja Israelin kauppasopimuksen määräystenvastaisesta täytäntöönpanosta.
French[fr]
L' ordre du jour appelle la question orale (B5-0012/2000) de Mme Morgantini et autres à la Commission, sur les irrégularités dans l' application de l' accord commercial CE/Israël.
Italian[it]
L'ordine del giorno reca la discussione sull' interrogazione orale (B5-0012/2000), presentata dalla onorevole Morgantini e altri alla Commissione, sull' applicazione irregolare dell' accordo commerciale CE/Israele.
Dutch[nl]
Aan de orde is de mondelinge vraag (B5-0012/2000) van mevrouw Morgantini en anderen, aan de Commissie, over de onregelmatige toepassing van de handelsovereenkomst EG-Israël.
Portuguese[pt]
Segue-se na ordem do dia a pergunta oral com debate (B5-0012/2000) dirigida à Comissão pela deputada Morgantini e outros, sobre a aplicação irregular do acordo comercial CE-Israel.
Swedish[sv]
Nästa punkt på föredragningslistan är debatt om den muntliga frågan till kommissionen (B5-0012/2000) från Morgantini m.fl. om den oriktiga tillämpningen av Europeiska gemenskapernas handelsavtal med Israel.