Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جريمة شارع ليلاند كانت قضيتى فى الاكاديمية
Bosnian[bs]
Ubistva u ulici Leland su mi bila seminarski na akademiji.
Czech[cs]
Vraždy na Leland Street jsem studovala už na akademii.
Danish[da]
Leland Street mordene var den sag jeg studerede på academiet.
German[de]
Meine Fallstudie auf der Akademie waren die Leland-Street-Morde.
Greek[el]
Οι φόνοι της οδού Λίλαντ ήταν η εργασία μου στην ακαδημία.
English[en]
The Leland Street murders was my case study at the academy.
Spanish[es]
Los asesinatos de la calle Leland fueron mi caso de estudio en la Academia.
Estonian[et]
Lelandi tänava mõrvad, oli mu õpingute kaasuseks akadeemias.
French[fr]
J'ai fait mon étude de cas sur cette affaire, à l'école de police.
Hebrew[he]
הרצח בלילנד-סטריט היה התיק שלי בלימודי באקדמיה.
Croatian[hr]
Ubojstva u ulici Leland su mi bila glavna preokupacija na studiju.
Hungarian[hu]
A Leland utcai gyilkosságok volt a szakdolgozatom témája az akadémián.
Indonesian[id]
Pembunuhan Jalan Leland adalah studi kasusku saat di akademi.
Italian[it]
Ho scritto la mia tesi in accademia sui delitti di Leland Street.
Portuguese[pt]
Os assassinatos da Rua Leland foram o meu caso de estudo na academia.
Romanian[ro]
Crimele de pe Strada Leland a fost cazul meu de la academie.
Slovak[sk]
Vraždy v Leland Street som študovala na akadémii.
Slovenian[sl]
To sem študirala.
Serbian[sr]
Ubojstva u ulici Leland su mi bila glavna preokupacija na studiju.
Swedish[sv]
Jag specialstuderade morden på Leland Street på polishögskolan.
Turkish[tr]
Leland Caddesi cinayetleri akademide incelediğim bir dosyaydı.