Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма курс, няма ориентири, няма нищо.
Danish[da]
Ingen kurs, ingen pejlemærker.
German[de]
Kein Kurs, keine Positionen, nichts.
Greek[el]
Ούτε πορεία, ούτε σημείο αναφοράς, τίποτα.
English[en]
No courses, no bearings, nothin'!
Spanish[es]
Ni rumbo, ni posicion, ni nada.
French[fr]
Pas de cap, ni de points de repère, rien.
Croatian[hr]
Ni kurs, ni pravac ništa!
Italian[it]
Nessun tragitto, nessun rapporto, niente!
Portuguese[pt]
Não há rotas, direções, nada.
Russian[ru]
Ни курсов, ни пеленгов, ничего.
Serbian[sr]
Ни курс, ни правац ништа!
Turkish[tr]
Rota yok, açılar yok, hiçbir şey yok.