Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Lavice ze sálu království v odbočce byly použity jako pracovní stoly a přihrádky k uskladnění.
Danish[da]
Bænke fra afdelingskontorets rigssal gjorde det ud for arbejdsborde og forrådshylder.
German[de]
Bänke aus dem Königreichssaal des Zweigbüros wurden als Arbeitstische und Lagerregale verwendet.
Greek[el]
Πάγκοι που τους είχαν πάρει από την Αίθουσα Βασιλείας του τμήματος μετετράπησαν σε τραπέζια εργασίας και ράφια εναποθηκεύσεως.
English[en]
Benches from the branch Kingdom Hall became worktables and storage shelves.
Spanish[es]
Los bancos del Salón del Reino de la sucursal fueron convertidos en mesas de trabajo y anaqueles de almacenaje.
Finnish[fi]
Haaratoimiston valtakunnansalin penkeistä tuli työpöytiä ja varastohyllyjä.
French[fr]
Les bancs de la Salle du Royaume de la filiale ont été transformés en tables de travail et en rayons, où l’on entreposait les paquets.
Italian[it]
Le panche della Sala del Regno della filiale divennero tavoli da lavoro e scaffali di deposito.
Japanese[ja]
支部の王国会館から運んできた長いすは作業台や収納だなになりました。
Norwegian[nb]
Benker fra Rikets sal i avdelingskontorets bygning tjente som arbeidsbord og lagerhyller.
Dutch[nl]
Banken uit de Koninkrijkszaal van het bijkantoor werden werktafels en opslagplanken.
Polish[pl]
Ławki z Sali Królestwa przy biurze oddziału posłużyły za stoły robocze i regały magazynowe.
Portuguese[pt]
Os bancos do Salão do Reino da filial tornaram-se mesas de trabalho e prateleiras.
Swedish[sv]
Bänkar från avdelningskontorets Rikets sal blev arbetsbord och lagerhyllor.