Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Описание: многоцветна хартия с качество на банкнота (розова, синя, зелена), ламинирана в пластмасова обвивка.
Czech[cs]
Popis: Vícebarevný bankovkový papír (růžovo-modro-zelený) v plastovém obalu.
Danish[da]
Beskrivelse: flerfarvet papir i pengeseddelkvalitet (lyserødt, blåt, grønt) omgivet af plastikomslag.
German[de]
Beschreibung: Mehrfarbiges Banknotenpapier (rosa, blau, grün), eingebettet in Kunststoffhülle.
Greek[el]
Περιγραφή: Πολύχρωμο χαρτί ποιότητας τραπεζογραμματίου (ροζ, μπλε, πράσινο), με πλαστικό εξώφυλλο.
English[en]
Description: Multi-coloured banknote paper (pink, blue, green), enclosed in plastic cover.
Spanish[es]
Descripción: Papel tipo papel moneda multicolor (rosa, azul, verde) revestido de plástico.
Estonian[et]
Kirjeldus: plastkattega mitmevärviline pangatähe paber (roosa, sinine, roheline).
Finnish[fi]
Kuvaus: Malli on painettu moniväriselle (vaaleanpunaiselle, siniselle, vihreälle) setelipaperille, ja se on muovitettu.
French[fr]
Description: papier de type papier-monnaie, polychrome (rose, bleu, vert), sous couverture plastique.
Hungarian[hu]
Leírás: Többszínű (rózsaszínű, kék, zöld), bankjegy minőségű papír műanyag borítóval.
Italian[it]
Descrizione: carta multicolore (rosa, blu, verde) tipo banconota, inserita in una copertina di plastica.
Lithuanian[lt]
Apibūdinimas: margaspalvis banknotinis popierius (rausva, mėlyna, žalia spalvos), įvilktas į plastikinę įmautę.
Latvian[lv]
Apraksts: daudzkrāsains naudaszīmju papīrs (rozā, zilā, zaļā krāsā) plastikāta vākā.
Maltese[mt]
Deskrizzjoni: Karta ta' karta tal-flus b'ħafna kuluri (roża, blu, aħdar), imdaħħla f'qoxra tal-plastik.
Dutch[nl]
Beschrijving: Meerkleurig waardepapier (roze, blauw, groen), voorzien van plastic beschermlaag.
Polish[pl]
Opis: wielokolorowy papier banknotowy wysokiej jakości (różowy, niebieski, zielony) w plastikowej okładce.
Portuguese[pt]
Descrição: modelo em papel espesso multicolor (cor-de-rosa, azul e verde), semelhante ao das notas de banco, inserido numa capa de plástico.
Romanian[ro]
Descriere: hârtie multicoloră (roz, albastră, verde) de tip bancnotă, în folie de plastic.
Slovak[sk]
Opis: Viacfarebný bankovkový papier (ružovo-modro-zelený) uzavretý v plastovom obale.
Slovenian[sl]
Opis: večbarven papir kakovosti papirja za bankovce (rožnat, moder, zelen) v plastičnem ovitku.
Swedish[sv]
Beskrivning: Inplastat flerfärgat papper i banksedelkvalitet (rosa, blått, grönt).