Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم سيبرق الأثرياء لفندق " ذا روكوري " ؟
Bulgarian[bg]
Защо тези преуспели господа са пращали телеграми към това ято врани?
Czech[cs]
Proč tihle boháči píší do toho hnízda?
German[de]
Wer telegrafiert da ins Armenviertel?
Greek[el]
Γιατί εύποροι να τηλεγραφούν σε φτωχογειτονιά;
English[en]
What business have well-to-do's telegraphing the rookery?
Spanish[es]
¿Qué asuntos tienen los acomodados telegrafiando a las barriadas?
French[fr]
Quelles affaires nécessitent de télégraphier dans un champs?
Hungarian[hu]
Mi oka lenne módos embereknek a nyomornegyedbe táviratozni?
Italian[it]
Perche'un benestante dovrebbe telegrafare ai bassifondi?
Portuguese[pt]
Do telégrafo ricos para espeluncas?
Russian[ru]
Какое дело может быть у богачей, чтоб телеграфировать в ночлежку?
Serbian[sr]
Какав посао морати добро да се уради - - а телеграм је Роокери?
Swedish[sv]
Vilka företag har anledning att telegrafera The Rookery?