Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Midtvejsplanlægning og projekternes varighed. Projekterne blev udvalgt med henblik på programmeringen af det etårige program for 2003.
German[de]
Mittelfristige Planung und Laufzeit der Projekte: Die Projektfindung wurde mit Blick auf die Programmierung des Jahresprogramms 2003 vorgenommen.
Greek[el]
Μεσοπρόθεσμος σχεδιασμός και διάρκεια των έργων: ο προσδιορισμός των έργων πραγματοποιήθηκε με γνώμονα τον προγραμματισμό του ετήσιου προγράμματος για το 2003.
English[en]
Mid-term planning and duration of the projects: Project identification has been undertaken with a view to the programming of the 2003 Annual programme.
Spanish[es]
Planificación a medio plazo y duración de los proyectos: la definición de los proyectos se llevó a cabo teniendo presente la programación del programa anual de 2003.
Finnish[fi]
Keskipitkän aikavälin suunnittelu ja hankkeiden kesto: Hankkeiden määrittely on aloitettu vuoden 2003 vuotuisen ohjelman suunnittelemista silmällä pitäen.
French[fr]
Planification à moyen terme et durée des projets: la définition du projet a été entreprise dans l'optique de l'élaboration du programme annuel 2003.
Italian[it]
Pianificazione a medio termine e durata dei progetti: l'individuazione dei progetti è stata effettuata tenendo conto della pianificazione del programma annuale del 2003.
Dutch[nl]
Tussentijdse planning en looptijd van de projecten: de projectidentificatie is uitgevoerd met het oog op de programmering van het jaarprogramma voor 2003.
Portuguese[pt]
Planeamento a médio prazo e duração dos projectos: a identificação dos projectos foi realizada tendo em vista a programação do Programa Anual de 2003.
Swedish[sv]
Planering efter halva tiden och projektens varaktighet: Projektidentifieringen gjordes med hänsyn tagen till programplaneringen av det årliga programmet för 2003.