Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Visualiseer Helder beelde is blywend.
Arabic[ar]
تخيّل ما تتعلّمه ان الصور الحيّة تدوم.
Cebuano[ceb]
Handurawa Ang klarong mga hulagway molungtad.
Danish[da]
Visualisér Fantasifulde billeder hjælper hukommelsen.
German[de]
Veranschaulichen Lebhafte Bilder prägen sich nachhaltig ein.
Greek[el]
Να Σχηματίζετε Διανοητικές Εικόνες Οι ζωντανές εικόνες μένουν.
English[en]
Visualize Vivid images last.
Estonian[et]
Kujutle Eredad kujutluspildid ei unune.
Finnish[fi]
Luo mielikuvia. Elävät mielikuvat ovat kestäviä.
French[fr]
Visualisez Les images laissent une impression durable.
Croatian[hr]
Predočite si ono što učite Žive slike duže ostaju u sjećanju.
Indonesian[id]
Visualkan Gambar yang jelas bisa bertahan lama.
Igbo[ig]
See Onyinyo Ya Ọ na-ara ahụ́ ichefu ihe e ji anya nke uche hụ.
Iloko[ilo]
Iladawanmo iti Isipmo Agpaut dagiti nalawag a ladawan.
Italian[it]
Visualizzare Le immagini vivide rimangono.
Korean[ko]
머릿속에 그려 보라 생생한 이미지는 기억에 오래 남는다.
Lingala[ln]
Moná na makanisi Likambo oyo moto amoni na miso, abosanaka yango noki te.
Malagasy[mg]
Makà sary an-tsaina Mijanona maharitra ao an-tsaina ny sary.
Macedonian[mk]
Замислувајте си Живите слики остануваат во главата.
Burmese[my]
မြင်ယောင်ကြည့်ပါ ထင်ရှားသောပုံရိပ်များသည် ကြာရှည်ခံသည်။
Norwegian[nb]
Se det for deg Levende bilder varer.
Dutch[nl]
Visualiseer Levendige beelden vergeet u niet snel.
Nyanja[ny]
Khalani ndi Zithunzi M’maganizo Mwanu Zithunzi zokhudza mtima siziiwalika.
Polish[pl]
Twórz obrazy Obrazy dłużej pozostają w pamięci.
Portuguese[pt]
Visualize Imagens vívidas perduram.
Romanian[ro]
Vizualizează Imaginile vii se întipăresc mai bine în minte.
Russian[ru]
Создавайте в уме зрительные образы.
Slovak[sk]
Predstavujte si Živé obrazy sú trvalejšie.
Slovenian[sl]
Predstavljajte si Žive slike so trajne.
Shona[sn]
Fungidzira Mifananidzo inogona kuyeukwa kwenguva refu.
Albanian[sq]
Përfytyroni Përfytyrimet e gjalla mbeten për një kohë të gjatë në kujtesë.
Serbian[sr]
Vizuelno predstavite stvari Žive slike se dugo pamte.
Southern Sotho[st]
Iketsetse Litšoantšo ka Kelellong Litšoantšo tse bonahalang li lula nako e telele ka kelellong.
Swedish[sv]
Visualisera Livfulla bilder består.
Swahili[sw]
Piga Picha Akilini Mtu hukumbuka mambo anayoyaona kihalisi.
Congo Swahili[swc]
Piga Picha Akilini Mtu hukumbuka mambo anayoyaona kihalisi.
Tagalog[tl]
Ilarawan sa Isipan Nagtatagal ang malinaw na mga larawan.
Tswana[tn]
Itirele Setshwantsho sa Mogopolo Ditshwantsho tse di bonalang sentle di nnela ruri mo mogopolong.
Turkish[tr]
Gözünüzde Canlandırın Canlı görüntüler akılda kalır.
Tsonga[ts]
Vona Hi Tihlo Ra Mianakanyo Swifaniso leswi nga lo dla, swi tshama nkarhi wo leha emianakanyweni.
Urdu[ur]
تصور کریں ایک نئی بات کو سیکھتے ہی اسے تصور کرنے کی کوشش کریں۔
Xhosa[xh]
Zenzele Umfanekiso-ngqondweni Imifanekiso iyabetheleleka engqondweni.
Yoruba[yo]
Fojú Inú Yàwòrán Àwòrán tó ṣe kedere kì í kúrò lọ́kàn bọ̀rọ̀.
Zulu[zu]
Zakhele Imifanekiso Engqondweni Imifanekiso ecacile esengqondweni ihlala isikhathi eside.