Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدونها ، لن نصل إلى هدفنا.
Bulgarian[bg]
Без нея, не знаем нищо.
Czech[cs]
Bez ní, nemám páku.
Danish[da]
Uden hende, for vi det ikke Jack.
German[de]
Ohne sie haben wir nichts.
Greek[el]
Χωρίς αυτήν δεν έχουμε τίποτα.
English[en]
Without her, we ain't got jack.
Spanish[es]
Sin ella, no tenemos nada.
Estonian[et]
Ilma temata pole meil sittagi.
French[fr]
Sans elle, on a rien.
Hebrew[he]
בלעדיה, אין לנו כלום.
Croatian[hr]
BEZ NJE, NEMAMO NIŠTA.
Hungarian[hu]
Nélküle sehol nem vagyunk!
Indonesian[id]
Tanpa dia, kita tak punya info apa-apa.
Italian[it]
Senza di lei, non abbiamo nulla.
Japanese[ja]
彼女 が 居 な けれ ば 奴 を 捕まえ られ な い
Macedonian[mk]
Без неа, немаме ништо.
Norwegian[nb]
Vi har ingenting uten henne.
Dutch[nl]
Zonder haar hebben we helemaal niks.
Polish[pl]
Bez niej nie mamy żadnego tropu.
Portuguese[pt]
Sem ela, nós não temos saída.
Romanian[ro]
Fără ea, nu avem nimic.
Russian[ru]
А без неё у нас ни шиша нет!
Slovak[sk]
Bez nej, my, nie je tu jack.
Serbian[sr]
Bez nje, nemamo ništa.
Vietnamese[vi]
Không có cô ta, chúng ta không có đầu mối.