Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер, а именно софтуер за извършване на управление на контакта с клиенти, управление на доставчици, управление на мероприятия, процеси на пласмент, развитие на служители и организационно развитие, както и други вътрешнофирмени процеси, включително мобилни решения
Czech[cs]
Software, jmenovitě software k realizaci řízení vztahů se zákazníky, řízení dodavatelů, řízení událostí, prodejních procesů, rozvoje zaměstnanců a organizačního rozvoje, jakož i ostatních podnikových procesů včetně mobilních řešení
Danish[da]
Software, nemlig software til afvikling af kundekontaktstyring, styring af leverandører, styring af begivenheder, salgsprocesser, medarbejderudvikling og organisationsudvikling samt andre virksomhedsinterne processer, inklusive mobile løsninger
German[de]
Software, nämlich Software zur Abwicklung des Kundenkontaktmanagements, des Lieferantenmanagements, des Eventmanagements, der Vertriebsprozesse, der Mitarbeiterentwicklung und Organisationsentwicklung sowie sonstiger unternehmensinterner Prozesse einschließlich mobiler Lösungen
Greek[el]
Λογισμικό, συγκεκριμένα λογισμικό για τη διεκπεραίωση της διαχείρισης επαφών με πελάτες, της διαχείρισης προμηθευτών, της διαχείρισης εκδηλώσεων, των διεργασιών εμπορικής προώθησης, της ανάπτυξης συνεργατών και της οργανωτικής ανάπτυξης καθώς και άλλων ενδοεπιχειρησιακών διεργασιών όπου περιλαμβάνονται κινητές λύσεις
English[en]
Computer software, namely computer software for handling customer contact management, supplier management, event management, distribution processes, employee development and organisational development, and other company processes, including mobile solutions
Spanish[es]
Software, en concreto software para gestión de contactos con los clientes, gestión de proveedores, gestión de eventos, procesos de distribución, desarrollo del personal y desarrollo de la organización, así como otros procesos internos de la empresa, incluyendo soluciones para dispositivos móviles
Estonian[et]
Tarkvara, nimelt kliendikontaktide haldamise, tarnijate haldamise, ürituste haldamise, müügiprotsesside, töötajate arendamise ja organisatsiooni arendamise, samuti muude ettevõttesiseste protsesside korraldamise, sh mobiilsete lahenduste tarkvara
Finnish[fi]
Ohjelmistot, nimittäin ohjelmistot asiakassuhteiden hallinnan, tavarantoimittajien hallinnan, tapahtumien hallinnan, myyntiprosessien, työntekijöiden ja organisaatioiden hallinnan sekä muiden yritystensisäisten prosessien, mukaan lukien langattomien ratkaisujen hoitoon
French[fr]
Logiciels, à savoir logiciels destinés à la gestion des contacts avec les clients, à la gestion des fournisseurs, à la gestion d'évènements, à l'exécution des processus de distribution, au développement des collaborateurs et de l'organisation, y compris autres processus internes à l'entreprise et solutions mobiles
Croatian[hr]
Softver, tj. softver za odvijanje upravljanje kontakata kupaca, upravljanja dobavljačima, razvoj suradnika i razvoj organizacije, kao i ostalih internih postupaka poduzeća, uključujući mobilna rješenja
Hungarian[hu]
Szoftverek, nevezetesen ügyfélkapcsolat menedzsment, beszállító menedzsment,rendezvénymenedzsment, a értékesítési folyamatok, a munkaerő fejlesztés és szervezetfejlesztés, valamint vállalaton belüli egyéb folyamatok lebonyolítására szolgáló szoftverek, beleértve a mobil megoldásokat
Italian[it]
Software, ovvero software per la gestione di contatti con la clientela, per la gestione dei fornitori, per la gestione degli eventi, per i processi di vendita, per l'aggiornamento dei collaboratori e dell'organizzazione, nonché per altri processi interni alle aziende, incluse soluzioni mobili
Lithuanian[lt]
Programinė įranga, būtent programinė įranga kontaktams su klientais, tiekėjų duomenims, renginiams valdyti, platinimo procesų, darbuotojų tobulėjimo ir organizacijų plėtros bei kitų įmonių vidaus procesų reikmėms, įskaitant mobilius sprendimus
Latvian[lv]
Programmatūra, proti, programmatūra klientu kontakta vadības, piegādātāju vadības, pasākumu vadības, izplatīšanas procesu, darbinieku izaugsmes un organizācijas izaugsmes, kā arī citu iekšējo uzņēmumu procesu, tostarp mobilu risinājumu, noformēšanai
Maltese[mt]
Softwer, fost oħrajn softwer li jippermetti l-ġestjoni tal-kuntatt mal-klijenti, il-ġestjoni tal-fornituri, il-ġestjoni ta' avvenimenti, il-proċessi ta' distribuzzjoni, l-iżvilupp tal-impjegati u l-iżvilupp tal-organizzazzjoni kif ukoll proċessi korporattivi oħra inklużi soluzzjonijiet mobbli
Dutch[nl]
Software, te weten software voor de afwikkeling van het beheer van klantencontacten, het leveranciersmanagement, het evenementenbeheer, van verkoopprocessen, van personeelsontwikkeling en organisatieontwikkeling alsmede andere bedrijfsinterne processen waaronder mobiele oplossingen
Polish[pl]
Oprogramowanie, w szczególności oprogramowanie do zarządzania kontaktami z klientem, zarządzania dostawcami i imprezami, do realizacji procesów zbytu, szkolenia pracowników i rozwoju organizacji oraz do realizacji pozostałych procesów wewnątrz przedsiębiorstwa, w tym rozwiązań mobilnych
Portuguese[pt]
Software, especificamente software para o processamento da gestão de contactos de clientes, gestão de fornecedores, gestão de eventos, processos de distribuição, desenvolvimento de colaboradores e desenvolvimento organizacional, bem como de outros processos empresariais internos, incluindo soluções móveis
Romanian[ro]
Software, şi anume software pentru realizarea managementului contactelor cu clienţii, managementului furnizorilor, managementului evenimentelor, proceselor de distribuţie, dezvoltării angajaţilor şi dezvoltării organizaţiei, precum şi a altor procese interne ale întreprinderii, inclusiv a soluţiilor mobile
Slovak[sk]
Softvér, menovite softvér na realizáciu manažmentu zákazníckych kontaktov, manažmentu dodávateľov, manažmentu eventov, predajných procesov, vývoja pracovníkov a organizačného vývoja, ako aj ostatných podnikových interných procesov, vrátane mobilných riešení
Slovenian[sl]
Programska oprema, in sicer programska oprema za izvajanje upravljanja stikov s kupci, upravljanja dobaviteljev, upravljanja dogodkov, prodajnih procesov, razvoja zaposlenih in organizacijskega razvoja ter drugih procesov v podjetju, vključno z mobilnimi rešitvami
Swedish[sv]
Programvara, nämligen programvara för genomförande av kundkontakthantering, leverantörshantering, evenemangshhantering, försäljningsprocesser, medarbetarutveckling och organisationsutveckling samt andra företagsinterna proocesser, inklusive mobila lösningar