Besonderhede van voorbeeld: -2986583117918601327

Bulgarian

Предполагам, очаквах, че ти инстинктивно би уловила всеки нюанс на жалката традиция на кралската любовница.

Czech

Asi jsem čekala, že instinktivně zachytíš nuance špinavé tradice králových milenek.

English

I suppose I expected you'd instinctively grasp every nuance of the sordid tradition of a king's mistress.

Spanish

Supongo que esperaba que hubieras captado instintivamente cada detalle de la sórdida tradición de la amante del rey.

Finnish

Oletin, että huomaisit vaistomaisesti joka nyanssin kuninkaan rakastajattaren halpamaisesta perinteestä.

French

Je suppose que j'attendais que tu saisisse toute les nuances instinctivement de la tradition sordide de la maitresse du Roi.

Hebrew

אני מניח שציפיתי באופן אינסטינקטיבי היית לתפוס כל ניואנס של המסורת השפלה של פילגשו של מלך.

Hungarian

Gondoltam, hogy ösztönösen ismered minden részét a királyi szeretőtartás mocskos hagyományának.

Italian

Suppongo che mi aspettassi che capissi istintivamente ogni sfumatura della sordida tradizione dell'amante del re.

Norwegian

Jeg antok vel at du instinktivt ville forstå hver eneste nyanse av de tarvelige tradisjonene omkring en konges elskerinne.

Dutch

Ik had verwacht dat je instinctmatig... de schandelijke traditie had begrepen van maîtresses van een koning.

Portuguese

Esperava que, instintivamente, compreendesse todas as nuances da sórdida tradição de uma amante do Rei.

Romanian

Cred ca m-am așteptat ai înțeles instinctiv fiecare nuanța din tradiția sordid de amanta unui rege.

Russian

Я ожидала что вы инстинктивно все нюансы отвратительных традиций любовниц короля.

Turkish

Sanırım içgüdüsel olarak bir kral metresinin davranışlarını hemen kavramayı bekliyordum.