Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При плъхове вакуолизацията на епитела на бъбречното легенче, както и вакуолизацията и задебеляването (хиперплазията) на епитела на пикочния мехур са наблюдавани при #-седмични проучвания с многократно прилагани дози
Czech[cs]
U potkanů byla v #-týdenních studiích opakovaného podávání pozorována vakuolizace epitelu ledvinných pánviček a též vakuolizace a ztluštění (hyperplazie) epitelu močového měchýře
Danish[da]
Hos rotter blev der observeret vakuolisering af epitellet i nyrebækkenet samt vakuolisering og fortykkelse (hyperplasi) af epitellet i urinblæren i et forsøg af # ugers varighed med gentagne doseringer
Greek[el]
Στους επίμυες, σε μελέτες επαναλαμβανόμενων δόσεων διάρκειας # εβδομάδων, παρατηρήθηκε σχηματισμός κενοτοπίων στο επιθήλιο της νεφρικής πυέλου, καθώς επίσης και σχηματισμός κενοτοπίων και πάχυνση (υπερπλασία) του επιθηλίου της ουροδόχου κύστης
English[en]
In repeat dose studies
Estonian[et]
Rottidel täheldati #-nädalaste korduva manustamise uuringute käigus neeruvaagna epiteeli vakuolisatsiooni ning samuti põieepiteeli vakuolisatsiooni ja paksenemist (hüperplaasiat
French[fr]
Chez les rats, la vacuolisation de l épithélium rénal pelvien, ainsi que la vacuolisation et l épaississement (hyperplasie) de l épithélium vésical ont été observés dans des études à doses répétées de # semaines
Italian[it]
Nel ratto, la vacuolizzazione dell epitelio pelvico renale così come la vacuolizzazione e l ispessimento (iperplasia) dell epitelio vescicale sono stati osservati in studi a dose ripetuta della durata di # settimane
Lithuanian[lt]
savaičių pakartotinių dozių tyrime žiurkėms buvo stebima inkstų geldelių epitelio vakuolizacija bei šlapimo pūslės vakuolizacija ir hiperplazija
Latvian[lv]
Žurkām # nedēļu ilgā atkārtotu devu pētījumā konstatēja nieru bļodiņas epitēlija vakuolizāciju un urīnpūšļa epitēlija vakuolizāciju un sabiezējumu (hiperplāziju
Polish[pl]
W badaniach na szczurach, którym przez # tygodni podawano wielokrotną dawkę, obserwowano wakuolizację nabłonka miedniczek nerkowych oraz wakuolizację i pogrubienie (hiperplazję) nabłonka pęcherza moczowego
Romanian[ro]
La şobolani s-a observat vacuolizarea epiteliului pelvic renal precum şi vacuolizarea şi îngroşarea (hiperplazia) epiteliului vezical în cadrul unor studii cu doze repetate, cu durata de # săptămâni
Slovak[sk]
Počas #-týždňových štúdií s opakovaným podávaním liečiva sa u potkanov pozorovala vakuolizácia epitelu obličkových panvičiek, ako aj vakuolizácia a zhrubnutie (hyperplázia) epitelu močového mechúra
Slovenian[sl]
V #-tedenski študiji ponavljajočih odmerkov so pri podganah opazili vakuolizacijo epitelija v ledvičnem mehu ter vakuolizacijo in zadebelitev (hiperplazijo) epitelija v mehurju
Swedish[sv]
I en #-veckors studie med upprepad dosering på råtta, sågs vakuolisering i epitelcellerna i urinbäckenet och även vakuolisering och förtjockning (hyperplasi) av epitelcellerna i urinblåsan