Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى ينتهي دوامك الليليّ ، يا أوسكار ؟
Czech[cs]
Do kolika hodin máte otevřeno, Oscare?
Greek[el]
Πόσο αργά μένετε ανοιχτοί, Oscar;
English[en]
How late do you stay open, Oscar?
Spanish[es]
¿Hasta qué hora permanece abierto, Oscar?
Italian[it]
A che ora chiudete, Oscar?
Dutch[nl]
Hoe laat blijf je open, Oscar?
Polish[pl]
Do której masz otwarte, Oscar?
Portuguese[pt]
Até que horas fica aberto, Oscar?
Russian[ru]
Как поздно ты оставаться открытым, Оскар?
Serbian[sr]
До колико сте отворени, Оскаре?