Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Масла и мазнини за консумация, като всички горепосочени изделия са във вид на сурови храни
Czech[cs]
Jedlé oleje a tuky, všechno uvedené zboží jako syrová strava (rawfood)
Danish[da]
Spiselige olier og fedtstoffer, samtlige nævnte varer som rawfood
German[de]
Öle und Fette für Speisezwecke, sämtliche genannte Waren als Rawfood
Greek[el]
Εδώδιμα έλαια και λίπη, τα προαναφερθέντα είδη στο σύνολό τους σε μορφή ωμών τροφίμων
English[en]
Edible oils and fats, all the specified goods being raw foods
Spanish[es]
Aceites y grasas comestibles, todo ello especificado como alimentos crudos
Estonian[et]
Toiduõlid ja toidurasvad, kõik eelnimetatud kaubad toortoiduna
Finnish[fi]
Ravintoöljyt ja -rasvat, kaikki raakaravintona
French[fr]
Huiles et graisses comestibles, ainsi que les produits cités pour le crudivorisme
Croatian[hr]
Jestivo ulje i masti, svi navedeni proizvodi kao sirova hrana
Hungarian[hu]
Étkezési olajok és zsírok, minden fent nevezett áru nyers ételként
Italian[it]
Oli e grassi commestibili, tutti i prodotti indicati come alimenti crudi
Lithuanian[lt]
Maistiniai aliejai ir riebalai, visos nurodytos prekės kaip žalias maistas
Latvian[lv]
Pārtikas eļļas un tauki, visas minētās preces kā svaigēdieni
Maltese[mt]
Żjut u xaħmijiet li jittieklu, il-prodotti kollha speċifikati bħala ikel nej
Dutch[nl]
Eetbare oliën en vetten, al het voornoemde als rawfood
Polish[pl]
Oleje jadalne i tłuszcze, wszystkie wymienione wyroby jako pożywienie spożywane na surowo
Portuguese[pt]
Óleos e gorduras comestíveis, sendo todos os produtos atrás referidos alimentos crus
Romanian[ro]
Uleiuri ?i grăsimi comestibile, toate produsele men?ionate sub formă de mâncare crudă
Slovak[sk]
Jedlé oleje a tuky, všetok uvedený tovar ako tepelne neupravená strava
Slovenian[sl]
Jedilno olje in maščobe, vsi navedeni izdelki kot surova hrana
Swedish[sv]
Ätliga oljor och fetter, samtliga angivna varor som rawfood